意外伤害保险合同纠纷 （2019）吉01民终2608号

一、吕天明、平安养老保险公司之间的保险合同关系明确，所订立的保险合同合法有效，双方均应依约履行各自的义务。二、根据《中华人民共和国保险法》第十七条“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”的规定，本案中，平安养老保险公司在委托他人代为销售保险产品时，应当要求业务代理人向投保人充分说明合同条款内容，并对免除己方责任的格式条款作出明确的提示和说明，“1-4类职业”系保险行业专业词汇，非常识类定义，并非吕天明理应知晓的概念，该限制条件免除了平安养老保险公司的部分赔偿责任，平安养老保险公司称该保险产品通过网上激活程序就此概念作出了告知，但未能提供充分有效证据证明网上激活程序系吕天明本人操作，其亦无证据证明吕天明在投保时对自己的职业类别划分情况明知或平安养老保险公司业务人员对此向吕天明进行了明确的提示和说

一、吕天明、平安养老保险公司之间的保险合同关系明确，所订立的保险合同合法有效，双方均应依约履行各自的义务。二、根据《中华人民共和国保险法》第十七条“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”的规定，本案中，平安养老保险公司在委托他人代为销售保险产品时，应当要求业务代理人向投保人充分说明合同条款内容，并对免

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终2608号上诉人（原审被告）：平安养老保险股份有限公司吉林分公司，住所地长春市朝阳区人民大街4111号兆丰国际大厦6楼。代表人：邓炜，总经理。委托诉讼代理人：彭馨莹，职员。被上诉人（原审原告）：吕天明，男，1963年12月3日生，汉族，现住吉林省吉林市船营区。委托诉讼代理人：姜岳章，吉林待续律师事务所律师。上诉人平安养老保险股份有限公……