买卖合同纠纷 （2018）京0106民初25765号

根据我国民事诉讼法的规定，当事人有答辩并对对方当事人提交的证据进行质证的权利，本案被告关兴国经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其自动放弃了答辩和举证质证的权利。 《北京市小客车数量调控暂行规定》规定，小客车配置指标按照公开、公平、公正的原则，以摇号方式无偿分配；指标有效期为6个月，不得转让。 本案中，苑克龙与关兴国签订《指标买卖协议》并向李宏宽支付购车指标款5.2万元，该协议系对北京市车辆配置指标的买卖，该协议违反了《北京市小客车数量调控暂行规定》的相关规定，扰乱了国家对于北京市小客车配置指标调控管理的公共秩序，损害了社会公共利益，应属无效。 李宏宽已退还2000元，苑克龙要求李宏宽、关兴国共同退还剩余的购车指标款5万元的诉讼请求理由正当，本院予以支持。 李宏宽辩称已将其中5万元转给关兴国，因此不应再承担退款义务，但鉴于上述款项系苑克龙直接向李宏宽支付，李宏宽仍应对苑克龙承担退款责任，李宏宽与关兴国之间的权利义务关系，双方可另行解决。 关兴国经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，不影响本院在查明事实的基础上作出缺席判决。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条第

苑克龙与关兴国等买卖合同纠纷一审民事判决书

北京市丰台区人民法院民 事 判 决 书（2018）京0106民初25765号原告：苑克龙，男，1976年8月29日出生，汉族。 被告：李宏宽，男，1978年4月15日出生，汉族。 被告：关兴国，男，1979年12月21日出生，汉族。 原告苑克龙与被告李宏宽、关兴国买卖合同纠纷一案，本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。 原告苑克龙、李宏宽到庭参加诉讼。 被告关兴国经公告送达开庭传票，无正……