农村土地承包合同纠纷 （2016）京03民终11644号

陈×与李疃村委会于1998年4月8日签订的《粮田承包合同书》系双方的真实意思表示，且不违反法律及行政法规的强制性规定，应属合法有效。陈×在1998年4月8日交纳1999年承包费后，未再交纳承包费，按照合同约定，“陈×不按合同规定上交承包款、税金和各项费用，视为自动放弃承包权”，故双方所签《粮田承包合同书》因陈×放弃承包权而终止，陈×不再享有涉案10亩土地的承包经营权。鉴于此，陈玉萍、陈玉荣、陈志辉、张淑会作为陈×的继承人亦无权要求继续履行合同、赔偿损失、腾退土地，故对于陈玉萍、陈玉荣、陈志辉、张淑会要求李疃村委会继续履行与陈×于1998年4月8日签订的《粮田承包合同书》的诉讼请求，李疃村委会、于凌云、北京鑫森源木业有限责任公司、胡志江、李志永赔偿张淑会、陈玉萍、陈玉荣、陈志辉2000年至2011年损失12万元的诉讼请求，李疃村委会、于凌云、北京鑫森源木业有限责任公司、胡志江、李志永赔偿张淑会、陈玉萍、陈玉荣、陈志辉2012年至2015年承包费损失6万元的诉讼请求，及确认1998年4月8日李疃村委会与陈×签订的《粮田承包合同书》中的承包经营权归张淑会、陈玉萍、陈玉荣、陈志辉所有的诉讼请求

陈×与李疃村委会于1998年4月8日签订的《粮田承包合同书》系双方的真实意思表示，且不违反法律及行政法规的强制性规定，应属合法有效。陈×在1998年4月8日交纳1999年承包费后，未再交纳承包费，按照合同约定，“陈×不按合同规定上交承包款、税金和各项费用，视为自动放弃承包权”，故双方所签《粮田承包合同书》因陈×放弃承包权而终止，陈×不再享有涉案10亩土地的承包经营权。鉴于此，陈玉萍、陈玉荣、陈志辉、张淑会作为陈×的继承人亦无权要求继续履行合同、赔偿损失、腾退土地，故对于陈玉萍、陈玉荣、陈志辉、张淑会要求李疃村委会继续履行与陈×于1998年4月8日签订的《粮田承包合同书》的诉讼请求，李疃村委会、

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京03民终11644号上诉人（原审原告）：张淑会，女，1943年9月27日出生。委托诉讼代理人：陈玉萍，女，1963年11月22日出生。上诉人（原审原告）：陈玉萍，女，1963年11月22日出生。上诉人（原审原告）：陈玉荣，女，1966年1月27日出生。委托诉讼代理人：马文仲，男，1965年12月13日出生。上诉人（原审原告）：陈志辉，男，197……