相邻关系纠纷 （2015）鄂武汉中民终字第00755号

根据《中华人民共和国民法通则》第八十三条：“不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。”的规定，姚文娟、汤敏作为相邻关系，互负便利义务，未履行便利义务一方应承担由此产生的相应法律责任。本案中，汤敏在房屋装修中，未使用原房屋设计中用于洗衣用水的进水、排水管道，而是将房屋设计中不具备洗衣给、排水功能的凉台地漏改装用于洗衣，造成洗衣污水的排放不能正常排放至房屋设计中用于排放污水的下水管道，直接排放至一层地面，给居住一层的姚文娟的生活造成不便，经姚文娟多次要求其停止对其生活造成不便利的行为，其仍未能停止该行为，致双方产生纠纷。汤敏因自己的改装设施用途行为给他人生活造成不便，未尽法律规定所负便利他人义务，应承担由此产生的相应法律责任。一审法院支持姚文娟诉请汤敏立即停止卧室内阳台下水管排放污水正确，本院予以维持。对汤敏上诉认为自己对其房屋依法享有占有、使用、收益和处分的权利，他人无权限制汤敏正常使用房屋内原有设施的上诉理由，因汤敏洗衣所使用的是其改装后的

根据《中华人民共和国民法通则》第八十三条：“不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。”的规定，姚文娟、汤敏作为相邻关系，互负便利义务，未履行便利义务一方应承担由此产生的相应法律责任。本案中，汤敏在房屋装修中，未使用原房屋设计中用于洗衣用水的进水、排水管道，而是将房屋设计中不具备洗衣给、排水功能的凉台地漏改装用于洗衣，造成洗衣污水的排放不能正常排放至房屋设计中用于排放污水的下水管道，直接排放至一层地面，给居住一层的姚文娟的生活造成不便，经姚文娟多次要

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂武汉中民终字第00755号上诉人（原审原告）：姚文娟，女，1983年10月27日出生，汉族。委托代理人：方晓玲，系姚文娟之母，1956年9月7日出生，汉族。上诉人（原审被告）：汤敏，女，1962年12月13日出生，汉族。委托代理人：祁月宝，男，1962年9月28日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：武汉铁路鼎立物业管理有限公司，住所地武汉市武昌……