合同纠纷 （2014）郑民四终字第1813号

债务应当清偿。债务的转移是指债务人经债权人同意后将合同的义务全部或者部分转移给第三人。本案中，宋国向吴戈出具的承诺书，系其自愿代为清偿，并非与白云商务之间的债务转移。该承诺书的性质属于第三方对吴戈的债权进行担保，不影响吴戈向作为债务人的白云商务主张权利。白云商务出具的承诺书，明确约定付款期限为中州公司的货款到账三个工作日内。白云商务于2012年9月21日出具的《中秋月饼礼盒款结算告知书》中显示宋国系其经办人，宋国又于2013年2月27日出具承诺书，显示白云商务已收到中州公司的货款。现白云商务的付款条件已成就，应按约履行付款义务，故吴戈要求白云商务支付欠款51900元的诉讼请求，符合相关法律规定，该院予以支持。对于白云商务的辩驳意见，因其未能提供有效证据加以证明，故其理由不能成立，该院不予采纳。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条和《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条之规定，原审法院判决如下：郑州市白云商务印刷有限公司于该判决生效之日起十日内支付吴戈欠款51900元。如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履

债务应当清偿。债务的转移是指债务人经债权人同意后将合同的义务全部或者部分转移给第三人。本案中，宋国向吴戈出具的承诺书，系其自愿代为清偿，并非与白云商务之间的债务转移。该承诺书的性质属于第三方对吴戈的债权进行担保，不影响吴戈向作为债务人的白云商务主张权利。白云商务出具的承诺书，明确约定付款期限为中州公司的货款到账三个工作日内。白云商务于2012年9月21日出具的《中秋月饼礼盒款结算告知书》中显示宋国系其经办人，宋国又于2013年2月27日出具承诺书，显示白云商务已收到中州公司的货款。现白云商务的付款条件已成就，应按约履行付款义务，故吴戈要求白云商务支付欠款51900元的诉讼请求，符合相关法律规定

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民四终字第1813号上诉人（原审被告）：郑州市白云商务印刷有限公司。法定代表人：魏玮，总经理。委托代表人：杜花容，河南长建律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴戈，男，汉族，1952年7月24日出生。委托代理人：陈保平，河南绿城律师事务所律师。委托代理人：陈建勤，河南绿城律师事务所律师。上诉人郑州市白云商务印刷有限公司（以下简称为白云商务）……