合同纠纷 （2019）湘01民终10018号

根据国务院《关于清理整顿各类交易场所切实防范金融风险的决定》第三条第一款的规定，任何投资者买入后卖出或卖出后买入同一交易品种的时间间隔不得少于5个交易日，但华夏交易市场公司却允许王贵强同日买入卖出同一交易品种，其行为违反了国家强制性法律规定，故属无效。进而，王贵强在该公司交易平台上通过账号为19×××78的账户进行的涉案交易行为也属无效。华夏交易市场公司不具有合法的期货交易资质，却提供交易平台、制定交易规则、组织交易、负责监管，组织他人进行期货交易以获利，对王贵强在交易中遭受的损失具有明显过错，应承担主要责任。王贵强作为投资者，在交易过程中并非以实物交易为目的，应知交易行为已涉嫌非法期货交易，在投资过程中未尽到合理审慎的注意义务，但仍频繁操作，对造成的损失亦存在一定过错，应承担次要责任。综合比较双方的过错大小，该院酌定由华夏交易市场公司承担王贵强的损失80％，由王贵强承担剩余的20％。王贵强主张，华夏交易市场公司应承担其为维权而支出的交通和食宿费用4000元，但未能提供证据证明已支出了该费用，故该院不予采信。其还主张，华夏交易市场公司还应承担占用其资金期间的利息50000元，但因该公司

根据国务院《关于清理整顿各类交易场所切实防范金融风险的决定》第三条第一款的规定，任何投资者买入后卖出或卖出后买入同一交易品种的时间间隔不得少于5个交易日，但华夏交易市场公司却允许王贵强同日买入卖出同一交易品种，其行为违反了国家强制性法律规定，故属无效。进而，王贵强在该公司交易平台上通过账号为19×××78的账户进行的涉案交易行为也属无效。华夏交易市场公司不具有合法的期货交易资质，却提供交易平台、制定交易规则、组织交易、负责监管，组织他人进行期货交易以获利，对王贵强在交易中遭受的损失具有明显过错，应承担主要责任。王贵强作为投资者，在交易过程中并非以实物交易为目的，应知交易行为已涉嫌非法期货交易，

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘01民终10018号上诉人（原审被告）：湖南华夏商品交易市场有限公司，住所地湖南省长沙市芙蓉区东湖街道隆平路**东科园**。法定代表人：季涛，执行董事。委托诉讼代理人：陈召星，湖南高泽律师事务所律师。委托诉讼代理人：张磊，湖南高泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王贵强，男，1972年10月17日出生，汉族，住辽宁省丹东市元宝区县。上诉人……