合同纠纷 (2013)洛民终字第2465号
裁判要旨
合同无效,因该合同取得的财产,应当予以返还。张玉龙向梁娜借钱时只有16周岁,是限制民事行为能力人,其与梁娜签订的借款合同数额较大,与其年龄、智力不相适应,在未得到监护人张进忠追认的情况下,应为无效合同,因该合同取得的财产,应当返还给梁娜,故对梁娜的诉讼请求予以支持。对张玉龙的法定代理人张进忠提出的,梁娜也有过错,梁娜第一次借给张玉龙的3000元,其负责归还1000元,剩余2000元和第二次借给张玉龙的6000元,应由梁娜自己承担的诉讼主张,该院认为,梁娜与张玉龙订立借款合同时,对张玉龙的行为能力认识有误,梁娜应该承担缔约过失责任,但梁娜的行为未给张玉龙造成损失,因此,张玉龙的法定代理人张进忠的上述诉讼主张无法律依据,不予支持。张进忠既是张玉龙的法定代理人又是其监护人,其应对张玉龙的行为承担民事责任。依照《中华人民共和国民法通则》第十六条、《中华人民共和国合同法》第九条、第四十七条、第五十八条、最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见(试行)笫一百五十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决:张玉龙的监护人张进忠于本判决生效之日起十日内归还梁娜
摘要
合同无效,因该合同取得的财产,应当予以返还。张玉龙向梁娜借钱时只有16周岁,是限制民事行为能力人,其与梁娜签订的借款合同数额较大,与其年龄、智力不相适应,在未得到监护人张进忠追认的情况下,应为无效合同,因该合同取得的财产,应当返还给梁娜,故对梁娜的诉讼请求予以支持。对张玉龙的法定代理人张进忠提出的,梁娜也有过错,梁娜第一次借给张玉龙的3000元,其负责归还1000元,剩余2000元和第二次借给张玉龙的6000元,应由梁娜自己承担的诉讼主张,该院认为,梁娜与张玉龙订立借款合同时,对张玉龙的行为能力认识有误,梁娜应该承担缔约过失责任,但梁娜的行为未给张玉龙造成损失,因此,张玉龙的法定代理人张进忠的
正文(节选)
河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)洛民终字第2465号上诉人(原审被告):张玉龙,男,汉族。法定代理人:张进忠,男,汉族。系张玉龙父亲。委托代理人:黄延军,栾川县148法律服务所法律工作者。特别授权。被上诉人(原审原告):梁娜,女,汉族。上诉人张玉龙因与被上诉人梁娜合同纠纷一案,不服河南省栾川县人民法院(2013)栾民初字第601号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭,……