合同纠纷 （2016）沪02民终540号

本案中，被征收房屋产权人卢小妹已于2010年去世，普陀房管局在签订合同时已将卢小妹的继承人尹红宝、尹左海、尹佐玉、尹左山、尹左麒、尹左麟、尹根宝、尹佐祥列为被征收人。系争征收协议虽无尹左麒、尹根宝、尹左海的签章，但是该协议最大程度上保护了被征收户整体的利益，且符合相关规定，并未损害双方及他人和国家、集体的利益。被征收户提供的授权委托书虽存在瑕疵，但该瑕疵并不必然导致协议无效的后果。尹左麒、尹根宝、尹左海如对具体的利益分配存在异议，可以通过其他途径解决。遂判决：驳回尹左麒、尹左海、尹根宝的诉讼请求。判决后，尹左麒、尹根宝、尹左海不服，向本院提起上诉。上诉人尹左麒、尹根宝、尹左海上诉称：三上诉人是被征收房屋的共有产权人，尹左麒、尹左海并未委托尹左山签约，尹根宝在签约前也已撤销了对尹左山的委托。故现尹左山等人在三上诉人不知情的情况下，伪造授权委托书，与普陀房管局签订系争的房屋征收补偿协议，侵害了三上诉人的合法权益，系争征收补偿协议应认定无效。原审判决错误，请求二审法院撤销原判，支持上诉人的一审诉讼请求。被上诉人普陀房管局辩称：系争房屋征收补偿协议合法有效。签约时，尹左山持所有产权人签字的授权

本案中，被征收房屋产权人卢小妹已于2010年去世，普陀房管局在签订合同时已将卢小妹的继承人尹红宝、尹左海、尹佐玉、尹左山、尹左麒、尹左麟、尹根宝、尹佐祥列为被征收人。系争征收协议虽无尹左麒、尹根宝、尹左海的签章，但是该协议最大程度上保护了被征收户整体的利益，且符合相关规定，并未损害双方及他人和国家、集体的利益。被征收户提供的授权委托书虽存在瑕疵，但该瑕疵并不必然导致协议无效的后果。尹左麒、尹根宝、尹左海如对具体的利益分配存在异议，可以通过其他途径解决。遂判决：驳回尹左麒、尹左海、尹根宝的诉讼请求。判决后，尹左麒、尹根宝、尹左海不服，向本院提起上诉。上诉人尹左麒、尹根宝、尹左海上诉称：三上诉人是

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终540号上诉人（原审原告）尹左麒，男，1942年10月27日出生，汉族，住四川省成都市。上诉人（原审原告）尹根宝，女，1939年12月2日出生，汉族，住云南省红河哈尼族彝族自治州个旧市。委托代理人刘清清，女，1948年6月16日出生，汉族，住四川省成都市。上诉人（原审原告）尹左海，男，1948年11月30日出生，汉族，住上海市。委托代理……