保险纠纷 （2016）云23民终1154号

依法成立的合同受法律保护。原告作为投保人已向被告支付保险费，双方已成立保险合同。被告对于合同约定的可能发生的事故所造成的人身伤亡、财产损失应承担给付保险金责任，同时对已尽到提示、说明告知义务的免责条款约定的情形，免除其保险金给付义务。关于原告是否存在违反法律、行政法规的禁止性规定的行为，国务院制定的《中华人民共和国道路交通安法实施条例》第二十八条规定，机动车驾驶人在机动车驾驶证丢失、损毁、超过有效期或者被依法扣留、暂扣期间以及记分达到12分的，不得驾驶机动车。该行政法规对上述情形的存在系采用禁止性言词表述。对上述条款之中的“驾驶机动车的行为”亦应按通常解释进行理解，即在驾驶证超过有效期的期间内绝对不得存在驾驶行为。原告在机动车驾驶证超过有效期限后，未及时办理延期换证手续，驾车行为违反了行政法规的禁止性规定。原、被告签订的机动车车上人员责任保险条款、机动车第三者责任保险条款、营业用汽车损失保险条款中责任免除部分以字体加黑方式进行了提示，注明驾驶人的驾驶证已届满，保险人不负责赔偿。因该免责条款约定的内容系行政法规禁止性规定，故针对本案情形的免责条款，被告所负的说明告知义务可以是否尽到提示义

依法成立的合同受法律保护。原告作为投保人已向被告支付保险费，双方已成立保险合同。被告对于合同约定的可能发生的事故所造成的人身伤亡、财产损失应承担给付保险金责任，同时对已尽到提示、说明告知义务的免责条款约定的情形，免除其保险金给付义务。关于原告是否存在违反法律、行政法规的禁止性规定的行为，国务院制定的《中华人民共和国道路交通安法实施条例》第二十八条规定，机动车驾驶人在机动车驾驶证丢失、损毁、超过有效期或者被依法扣留、暂扣期间以及记分达到12分的，不得驾驶机动车。该行政法规对上述情形的存在系采用禁止性言词表述。对上述条款之中的“驾驶机动车的行为”亦应按通常解释进行理解，即在驾驶证超过有效期的期间内

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云23民终1154号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司楚雄中心支公司，住所地楚雄市鹿城西路406号。负责人：鲁兴艳。委托诉讼代理人郭宴君，该公司员工。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告）张玉军。上诉人安邦财产保险股份有限公司楚雄中心支公司（以下简称安邦财保公司楚雄支公司）因与被上诉人张玉军保险合同纠纷一案，不服楚雄市人民……