生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）甘08民终189号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事侵权责任；受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案吴华林、马连忠未能正确处理纠纷，导致双方矛盾升级，马连忠殴打吴华林致其受伤，对此马连忠负有主要过错，应承担主要赔偿责任。吴华林未能理性行使其权利，对损害的发生亦负有过错，故应适当减轻被告的赔偿责任。对吴华林主张的医疗费2085元予以确认，残疾赔偿金核定为47534元（计算方式23767元/年×20年×0.1）；鉴定费1500元予以确认。误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费无医疗机构证明，故不予支持；交通费无证据证明，亦不予支持；精神抚慰金不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决：一、马连忠赔偿吴华林医疗费2085元、残疾赔偿金47534元、鉴定费1500元，合计51119元的60%，即306

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事侵权责任；受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案吴华林、马连忠未能正确处理纠纷，导致双方矛盾升级，马连忠殴打吴华林致其受伤，对此马连忠负有主要过错，应承担主要赔偿责任。吴华林未能理性行使其权利，对损害的发生亦负有过错，故应适当减轻被告的赔偿责任。对吴华林主张的医疗费2085元予以确认，残疾赔偿金核定为47534元（计算方式23767元/年×20年×0.1）；鉴定费1500元予以确认。误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费无医疗机构证明，故不予支持；交通费无证据证明，亦不予支持；精神抚慰金不予支持。根据《中华人民共和

甘肃省平凉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘08民终189号上诉人（原审原告）：马连忠，男，生于1968年6月15日，回族，城镇居民，现住平凉市崆峒区三角城拥军路*号。被上诉人（原审被告）：吴华林，男，生于1967年7月25日，汉族，农民，现住平凉市崆峒区柳树巷***号。上诉人马连忠因与被上诉人吴华林健康权纠纷一案，不服平凉市崆峒区人民法院（2016）甘0802民初3015号民事判决,……