债权转让合同纠纷 （2014）威商初字第19号

原告与被告金源公司签订的《还款协议》及《债权转让协议》，被告金源公司与被告荣喜公司签订的《燃料油采购合同情况说明》、《燃料油结款协议》，均系各方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为合法有效。金源公司转让债权后通知了荣喜公司，债权转让的效力及于荣喜公司，荣喜公司应依约履行还款义务。上述债权转让后，荣喜公司未履行付款义务，根据原告与金源公司签订的《还款协议》的约定，金源公司、初志强对荣喜公司的上述付款义务承担连带保证责任，并在承担保证责任后有权在承担责任的范围内向被告荣喜公司追偿。诉讼过程中，原告撤回要求金源公司、初志强支付自2013年12月30日起每日3‰的违约金的诉讼请求，系对其自身权利的处分，亦不损害被告利益，本院予以确认。原告的诉讼请求有事实根据和法律依据，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第八十五条、第一百一十一条、第八条、第四十四条第一款、第六十条第一款、第八十条、第八十一条、第八十二条、第一百零七条之规定，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告荣喜水产集团有限公司于本判决生效后十日内偿付原告郑喜

原告与被告金源公司签订的《还款协议》及《债权转让协议》，被告金源公司与被告荣喜公司签订的《燃料油采购合同情况说明》、《燃料油结款协议》，均系各方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为合法有效。金源公司转让债权后通知了荣喜公司，债权转让的效力及于荣喜公司，荣喜公司应依约履行还款义务。上述债权转让后，荣喜公司未履行付款义务，根据原告与金源公司签订的《还款协议》的约定，金源公司、初志强对荣喜公司的上述付款义务承担连带保证责任，并在承担保证责任后有权在承担责任的范围内向被告荣喜公司追偿。诉讼过程中，原告撤回要求金源公司、初志强支付自2013年12月30日起每日3‰的违约金的

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）威商初字第19号原告：郑喜花，女，汉族，1952年8月19日出生。被告：荣喜水产集团有限公司。法定代表人：连文喜，董事长。被告：威海金源新能源科技有限公司。法定代表人：初志强，董事长。委托代理人：刘英华，山东方向明律师事务所律师。被告：初志强，男，汉族，1972年9月20日出生。委托代理人：刘英华，山东方向明律师事务所律师。原告郑喜花诉被告荣喜……