买卖合同纠纷 （2018）苏02民终1468号

军佳公司与华夏公司曾发生买卖热处理零部件的业务往来，双方之间的业务往来均由蒋某某联系并收取货款，货款的结算均以红色结算单为依据。对此，双方均无异议，予以确认。本案的争议焦点是：一、军佳公司提供的“对账协议书”能否作为定案依据；二、华夏公司提供的“质量赔偿协议”的效力如何认定。关于争议焦点一、该协议华夏公司未确认结欠款项数额，而是要求根据交易习惯提供红色结算单才予结算，故本案中，军佳公司应提供红色结算单进一步加以证明。对此，在惠山法院审理军佳公司诉蒋某某返还原物纠纷一案中就涉及该票据，并判令蒋某某返还。但蒋某某在该院审理期间，认为该票据在处理与其业务单位质量纠纷时已返还对方单位，事实上经法院执行亦未能取得。故该“对账协议书”不能作为定案依据。关于争议焦点二、蒋某某系军佳公司业务经办人，华夏公司有理由相信其具有处理质量问题的权力。蒋某某作为本案证人到庭作证，证明了“质量赔偿协议”的真实性。加之蒋某某在军佳公司与华夏公司尚未产生纠纷的2014年，在惠山法院审理其涉诉的纠纷时，已明确表示红色结算单已在处理质量纠纷时归还相关业务单位。虽然该辩解未被法院采纳，但事实上法院也未能予以执行到位。因此协

无锡市军佳热处理有限公司与无锡华夏机械制造有限公司买卖合同纠纷二审民事判决书 买卖合同纠纷

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏02民终1468号上诉人（原审原告）：无锡市军佳热处理有限公司，住所地无锡市钱桥舜柯村。法定代表人：徐进淮，该公司总经理。委托诉讼代理人：李艳，江苏大浔律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：无锡华夏机械制造有限公司，住所地无锡市锡山区鹅湖镇张马桥路。法定代表人：杨帆，该公司董事长。委托诉讼代理人：周国民，无锡市锡山区鹅湖法律服务所法律工作者。……