生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）烟民四终字第135号

原告主张被告于2013年4月13日11时许在烟台市福山区门楼镇下许家村对原告进行辱骂并将原告殴打致伤，虽被告对原告的主张予以否认，但原、被告在公安机关调查中的陈述可证明原、被告于2013年4月13日11时许发生争执及厮打的事实，且原告于2013年4月13日15时30分到烟台市福山区人民医院治疗伤情的诊疗记录能够证明原告伤情客观存在，上述证据间相互衔接，能够认定被告致伤原告的事实，故被告应对原告的损害予以赔偿。原告在庭审中申请对原告误工时间及护理情况进行鉴定，烟台信恒翔司法鉴定所出具了司法鉴定意见书，被告对鉴定结论提出的异议，因被告对其提出的异议未提供证据证明，故法院对被告的异议不予釆信，对烟台信恒翔司法鉴定所的鉴定意见书予以认定。原告主张医疗费2984.46元，被告对原告提供用药明细提出异议，因被告对其异议未提供证据证明且不申请司法鉴定，故法院对被告的异议不予釆信。原告医疗费2984.46元系原告伤后检查、治疗伤情所需，法院予以认定。原告系农村居民，原告受伤时未满60周岁，原告误工时间为30日，原告误工费按照2012年山东省农村居民人均可支配收入9446计算30天为776元。原告主张护

原告主张被告于2013年4月13日11时许在烟台市福山区门楼镇下许家村对原告进行辱骂并将原告殴打致伤，虽被告对原告的主张予以否认，但原、被告在公安机关调查中的陈述可证明原、被告于2013年4月13日11时许发生争执及厮打的事实，且原告于2013年4月13日15时30分到烟台市福山区人民医院治疗伤情的诊疗记录能够证明原告伤情客观存在，上述证据间相互衔接，能够认定被告致伤原告的事实，故被告应对原告的损害予以赔偿。原告在庭审中申请对原告误工时间及护理情况进行鉴定，烟台信恒翔司法鉴定所出具了司法鉴定意见书，被告对鉴定结论提出的异议，因被告对其提出的异议未提供证据证明，故法院对被告的异议不予釆信，对烟台

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）烟民四终字第135号上诉人（原审被告）：谭淑香，女，1955年8月13日出生，汉族，农民。委托代理人：王大圣，烟台福山门楼第一法律服务所工作人员。被上诉人（原审原告）：郭事花，女，1954年3月22日出生，汉族，农民。委托代理人：张配海，山东晨之光律师事务所律师。上诉人谭淑香因身体权纠纷一案，不服福山区人民法院（2013）福民门初字第141号民……