健康权纠纷 （2021）鲁13民终3064号

1、夏兴荣主张李井云治疗的医疗仪器系孙芳所有，由孙芳在其店内经营。李井云经其侄女孙芳介绍到夏兴荣经营的临沂市兰山区美辰亮肤白美容店进行“肠疗”，治疗过程中操作使用的医疗仪器为孙芳所有，应追加孙芳为本案的当事人，查明孙芳是否与夏兴荣合作经营还是孙芳单独经营“肠疗”仪器，已确认本案承担责任的主体。2、李井云在治疗过程中的医疗费系孙芳支付，由夏兴荣支付给孙芳84679元作为支付李井云的治疗费用，亦应追加孙芳为本案的当事人，以查明李井云治疗的具体医疗费用。综上，应根据查明的事实，依法作出处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销山东省临沂市兰山区人民法院（2021）鲁1302民初2423号民事判决；二、本案发回山东省临沂市兰山区人民法院重审。夏兴荣预交的二审案件受理费2390元予以退回。审判长　金　文审判员　张晓燕审判员　王信峰二〇二一年五月十七日书记员　李　楠

1、夏兴荣主张李井云治疗的医疗仪器系孙芳所有，由孙芳在其店内经营。李井云经其侄女孙芳介绍到夏兴荣经营的临沂市兰山区美辰亮肤白美容店进行“肠疗”，治疗过程中操作使用的医疗仪器为孙芳所有，应追加孙芳为本案的当事人，查明孙芳是否与夏兴荣合作经营还是孙芳单独经营“肠疗”仪器，已确认本案承担责任的主体。2、李井云在治疗过程中的医疗费系孙芳支付，由夏兴荣支付给孙芳84679元作为支付李井云的治疗费用，亦应追加孙芳为本案的当事人，以查明李井云治疗的具体医疗费用。综上，应根据查明的事实，依法作出处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销山东省临沂市兰山区人民法院（2

山东省临沂市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）鲁13民终3064号上诉人（原审被告）：夏兴荣，女，1978年2月20日出生，汉族，居民，住山东省泗水县。委托诉讼代理人：纪莲莲，山东益达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李井云，女，1968年9月10日出生，汉族，居民，住山东省费县。委托诉讼代理人：李金，山东鸿之恒律师事务所律师。原审被告：临沂市兰山区美辰亮肤白美容店，住所地临沂市兰山区……