信用卡纠纷 （2021）京03民终8578号

借款人应当按照约定及时足额偿还借款。本案中，赵胜永在申领信用卡时，相关申请表的领用合约和收费标准中明确载明了信用卡欠费的后果，现平谷支行依照合约和收费标准约定的内容要求赵胜永偿还借款本金并支付信用卡欠款产生的利息和违约金，符合双方约定。平谷支行的诉讼请求有事实及法律依据，一审法院予以支持。赵胜永的抗辩意见，于法无据，一审法院难以采纳。综上，一审法院判决：赵胜永于判决生效后7日内向中国农业银行股份有限公司北京平谷支行偿还本金29993.42元以及截至2020年11月2日止的利息5416.39元、违约金1649.73元，以上共计37059.54元；并向中国农业银行股份有限公司北京平谷支行支付自2020年11月3日起至欠款实际清偿之日止的利息（利息按照中国农业银行金穗贷记卡领用合约、章程约定的标准计算）。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。平谷支行提交其调取的涉案信用卡对账单拟证明利息及违约金的计算依据。赵胜永称其2

借款人应当按照约定及时足额偿还借款。本案中，赵胜永在申领信用卡时，相关申请表的领用合约和收费标准中明确载明了信用卡欠费的后果，现平谷支行依照合约和收费标准约定的内容要求赵胜永偿还借款本金并支付信用卡欠款产生的利息和违约金，符合双方约定。平谷支行的诉讼请求有事实及法律依据，一审法院予以支持。赵胜永的抗辩意见，于法无据，一审法院难以采纳。综上，一审法院判决：赵胜永于判决生效后7日内向中国农业银行股份有限公司北京平谷支行偿还本金29993.42元以及截至2020年11月2日止的利息5416.39元、违约金1649.73元，以上共计37059.54元；并向中国农业银行股份有限公司北京平谷支行支付自20

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2021)京03民终8578号上诉人（原审被告）：赵胜永，男，1990年8月27日出生，住北京市平谷区。被上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限公司北京平谷支行，营业场所北京市平谷区府前街23号。负责人：李浩，行长。委托诉讼代理人：刘红英，北京市康德律师事务所律师。委托诉讼代理人：秦小宏，北京市康德律师事务所律师。上诉人赵胜永因与被上诉人中国农业银行股份……