合同纠纷 （2011）浙嘉民终字第516号

该协议有效的话，刘重生就付款；法院如果认为协议无效，刘重生则不付款。刘重生和雷春玉没有金钱的纠纷，双方只有感情上纠葛。原审法院审理认为，雷春玉与刘重生签订的协议系当事人的真实意思表示，未违反法律、法规禁止性规定，该民事行为应受法律保护。完全民事行为能力人愿以支付相应款项了结感情事务，应予尊重，如无可撤销或无效事由，则符合民事法律行为的构成要件，并受法律保护。本案双方经中间人调解达成协议，该协议经双方当事人签字后即具有合同性质，该协议并不存在可撤销或无效事由，故刘重生应根据诚实信用原则予以履行。刘重生已按协议支付1000元，其余14000元未按期履行已构成违约，对此，刘重生应向雷春玉支付14000元并承担支付逾期付款利息的违约责任。据此，原审法院依据《中华人民共和国合同法》第一百零九条、第一百一十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十八条之规定，判决：刘重生于判决生效之日起七日内支付雷春玉人民币14000元，并支付逾期付款利息损失（以14000元为基数，利息按人民银行同期贷款利率从2011年3月2日起计算至判决确定的履行之日止）。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中

该协议有效的话，刘重生就付款；法院如果认为协议无效，刘重生则不付款。刘重生和雷春玉没有金钱的纠纷，双方只有感情上纠葛。原审法院审理认为，雷春玉与刘重生签订的协议系当事人的真实意思表示，未违反法律、法规禁止性规定，该民事行为应受法律保护。完全民事行为能力人愿以支付相应款项了结感情事务，应予尊重，如无可撤销或无效事由，则符合民事法律行为的构成要件，并受法律保护。本案双方经中间人调解达成协议，该协议经双方当事人签字后即具有合同性质，该协议并不存在可撤销或无效事由，故刘重生应根据诚实信用原则予以履行。刘重生已按协议支付1000元，其余14000元未按期履行已构成违约，对此，刘重生应向雷春玉支付1400

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）浙嘉民终字第516号上诉人（原审被告）：刘重生。被上诉人（原审原告）：雷春玉。委托代理人：凌玲。委托代理人：张一叶。上诉人刘重生为与被上诉人雷春玉合同纠纷一案，不服嘉兴市南湖区人民法院（2011）嘉南民初字第1752号民事判决，向本院提起上诉。本院于2011年10月19日受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院审理认定，雷春……