债权转让合同纠纷 （2014）白山民二终字第248号

魏续江在阳光保险公司投保车辆损失保险。在保险期间内，被保险车辆发生事故，依据《中华人民共和国保险法》第二十三条“保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。任何单位和个人不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制被保险人或者受益人取得保险金的权利。”的规定，魏绪江具有赔偿或者给付保险金请求权。魏绪江与卢桂瑛签订协议书，约定：修理费用由卢桂瑛向阳光保险公司直接索要，如阳光保险公司拒赔与魏绪江无关。该协议书为魏绪江对赔偿或者给付保险金请求权的转让，并且卢桂瑛将该协议送交阳光保险公司一份，依据《中华人民共和国合同法》第八十条“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经

魏续江在阳光保险公司投保车辆损失保险。在保险期间内，被保险车辆发生事故，依据《中华人民共和国保险法》第二十三条“保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。任何单位和个人不得非法干

吉林省白山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）白山民二终字第248号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司白山中心支公司。住所：白山市浑江区。负责人孙大志，总经理。委托代理人曹玉廷，男，汉族，阳光财产保险股份有限公司白山中心支公司法律顾问，住白山市浑江区。被上诉人（原审原告）卢桂瑛，女，汉族，个体工商户，住白山市浑江区。委托代理人徐云浩，吉林浩祥律师事务所律师。被上诉人（原审第三人）魏……