生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁16民终1842号

公民的合法权利依法受到保护，其权利受到侵害时有权向侵害人主张权利，李秀英与徐重泉发生争执，徐重泉造成李秀英受伤，徐重泉称李秀英伤情系徐洪德所致，李秀英不予认可，且根据常理，李秀英与徐洪德系夫妻关系，其二人与徐重泉发生争执时，徐洪德不应伤害其妻子李秀英，在徐重泉未提供证据证实李秀英的伤情系他人所致的情况下，结合公安机关相关材料，法院认定李秀英的伤情系徐重泉所致，故李秀英诉求徐重泉赔偿相关损失，本院予以支持。诉讼双方系乡邻，本应和睦相处、团结互助，但双方未冷静处理，本案中徐重泉行为不当，并致使李秀英受伤，对李秀英的损失负有主要过错。诉讼双方之间在本次事故发生前便存在矛盾，李秀英对矛盾处理不当亦是造成本次争执的原因，自身也存在一定过错，应适当减轻徐重泉的责任，故法院酌定徐重泉对李秀英的损失承担70%的责任。李秀英主张的病历复印费10元，不属徐重泉赔偿范围，不予支持。李秀英主张交通费200元，未提供证据证实，综合李秀英居住地与就诊医院的距离，法院酌定交通费为100元。综上，李秀英的具体损失为医药费2479.16元、误工费237.56元、护理费237.56元、伙食补助费120元、鉴定费250元、

公民的合法权利依法受到保护，其权利受到侵害时有权向侵害人主张权利，李秀英与徐重泉发生争执，徐重泉造成李秀英受伤，徐重泉称李秀英伤情系徐洪德所致，李秀英不予认可，且根据常理，李秀英与徐洪德系夫妻关系，其二人与徐重泉发生争执时，徐洪德不应伤害其妻子李秀英，在徐重泉未提供证据证实李秀英的伤情系他人所致的情况下，结合公安机关相关材料，法院认定李秀英的伤情系徐重泉所致，故李秀英诉求徐重泉赔偿相关损失，本院予以支持。诉讼双方系乡邻，本应和睦相处、团结互助，但双方未冷静处理，本案中徐重泉行为不当，并致使李秀英受伤，对李秀英的损失负有主要过错。诉讼双方之间在本次事故发生前便存在矛盾，李秀英对矛盾处理不当亦是造

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁16民终1842号上诉人（原审被告）：徐重泉。被上诉人（原审原告）：李秀英。上诉人徐重泉因与被上诉人李秀英健康权纠纷一案，不服无棣县人民法院（2016）鲁1623民初1464号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月20日立案后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。徐重泉的上诉请求：撤销无棣县人民法院（2016）鲁1623民初146……