财产保险合同纠纷 （2017）浙01民终6126号

案涉机动车辆保险条款约定保险人对“车轮(包括轮胎及轮毂)单独损坏”的损失和费用不负责赔偿。该约定系当事人真实意思表示，不违反法律规定，对双方具有法律约束力。本案中，陈灏驾驶车辆时左侧车轮撞上路面木块当场致车辆左前轮爆胎、左后轮胎侧鼓包，损坏部位为：左侧轮胎及轮毂。因此，原审对于轮胎及轮毂的维修费用不予赔偿，符合双方约定。陈灏的上诉理由不能成立，院对其上诉请求不予支持。原审判决认定事实清楚，实体处理正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费262元，由上诉人陈灏负担。本判决为终审判决。审判长　　夏明贵审判员　　黄江平审判员　　陈　剑二〇一七年十二月十八日书记员　　边佳宁 关注

案涉机动车辆保险条款约定保险人对“车轮(包括轮胎及轮毂)单独损坏”的损失和费用不负责赔偿。该约定系当事人真实意思表示，不违反法律规定，对双方具有法律约束力。本案中，陈灏驾驶车辆时左侧车轮撞上路面木块当场致车辆左前轮爆胎、左后轮胎侧鼓包，损坏部位为：左侧轮胎及轮毂。因此，原审对于轮胎及轮毂的维修费用不予赔偿，符合双方约定。陈灏的上诉理由不能成立，院对其上诉请求不予支持。原审判决认定事实清楚，实体处理正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费262元，由上诉人陈灏负担。本判决为终审判决。审判长　　夏明贵审判员　　黄江平审判

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终6126号上诉人（原审原告）：陈灏，男，1977年9月30日出生，汉族，住杭州市滨江区。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司。住所地：杭州市西湖区黄姑山路*号***楼。法定代表人：苏东,总经理。委托代理人（特别授权代理）：李冰清、李剑，系该公司员工。上诉人陈灏因与被上诉人中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司（……