合同纠纷 （2021）黑03民终303号

鑫华经贸公司与孙丽芳签订鸡西市果品蔬菜批发市场果品招商协议书系双方的真实意思表示，未违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。李宝森、孙丽芳在收到补贴款后向鑫华经贸公司出具的收据可以证实涉案协议书的效力及于李宝森，而李宝森在涉案协议书约定的限制经营地点、限制时间内，其又与他人签订了在原市场经营水果的合作协议书存在违约行为。按照协议书的约定，孙丽芳有违约情形的，鑫华经贸公司可以解除合同，故本院认定双方于2017年9月21日解除合同。双方协议书约定的补贴款具有担保约束李宝森、孙丽芳履行合同的作用，同时又具有预见性、赔偿性、惩罚性的特点，其实质是对违约金的约定，任何一方不应从违约方的不履约中获益，根据李宝森、孙丽芳的违约事实,并结合本案合同履行情况，对鑫华经贸公司已经给付李宝森、孙丽芳的补贴款50万元，本案按二被告实际履行的期限占约定经营期限的比例，酌情扣除345833元（50万元÷5年÷12个月×41.50个月），剩余154167元应返还鑫华经贸公司，因李宝森、孙丽芳构成违约，鑫华经贸公司提出给付李宝森、孙丽芳的款项存在融资损失，本院酌情按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率支持孙丽

鑫华经贸公司与孙丽芳签订鸡西市果品蔬菜批发市场果品招商协议书系双方的真实意思表示，未违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。李宝森、孙丽芳在收到补贴款后向鑫华经贸公司出具的收据可以证实涉案协议书的效力及于李宝森，而李宝森在涉案协议书约定的限制经营地点、限制时间内，其又与他人签订了在原市场经营水果的合作协议书存在违约行为。按照协议书的约定，孙丽芳有违约情形的，鑫华经贸公司可以解除合同，故本院认定双方于2017年9月21日解除合同。双方协议书约定的补贴款具有担保约束李宝森、孙丽芳履行合同的作用，同时又具有预见性、赔偿性、惩罚性的特点，其实质是对违约金的约定，任何一方不应从违约方的不履约中获益，根据

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑03民终303号上诉人（一审原告）：鸡西市鑫华经贸有限公司，住所地黑龙江省鸡西市鸡冠区西郊乡政府西侧。法定代表人：李岩，执行董事。委托诉讼代理人：董长霞，女，该单位法律顾问。委托诉讼代理人：李威，男，该单位员工。上诉人（一审被告）：李宝森，男，1967年11月12日出生，汉族，无职业，住黑龙江省鸡西市鸡冠区。上诉人（一审被告）：孙丽芳，女，……