健康权纠纷 （2021）京03民终2204号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案中，管某因琐事将杨某打伤，现杨某的诉讼请求，理由正当，证据充分，一审法院予以支持。杨某主张的医疗费，由一审法院结合其举证提交的医疗费票据，依法予以核实。杨某主张的护理费，由一审法院结合其举证提交的护理费收据，依法予以核实。杨某主张的住院伙食补助费，由一审法院结合其实际住院情况，依法予以确定。杨某主张的交通费，由一审法院结合其就诊及复查情况，依法予以核实。因杨某尚未成年，此次事件必然会给杨某造成一定的精神损害，故对于杨某主张精神损害抚慰金的诉讼请求，一审法院酌情予以支持，对其过高部分，一审法院不予支持。杨某主张的监护人误工费及看护费用，证据不足，一审法院不予支持。管某辩称不同意赔偿杨某损失的辩解意见，依据不足，一审法院不予采信。综上，一审法院判决：一、管某赔偿杨某医疗费（含急救费、救护费）、住院伙食补助费、护理费、交

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案中，管某因琐事将杨某打伤，现杨某的诉讼请求，理由正当，证据充分，一审法院予以支持。杨某主张的医疗费，由一审法院结合其举证提交的医疗费票据，依法予以核实。杨某主张的护理费，由一审法院结合其举证提交的护理费收据，依法予以核实。杨某主张的住院伙食补助费，由一审法院结合其实际住院情况，依法予以确定。杨某主张的交通费，由一审法院结合

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终2204号上诉人（原审被告）：管某，女，1984年9月10日出生，汉族，住北京市通州区。被上诉人（原审原告）：杨某，男，2008年3月24日出生，蒙古族，住北京市通州区。法定代理人：纪某（杨某之母），女，1971年6月1日出生，蒙古族，住北京市通州区。委托诉讼代理人：杜福海，北京市君永律师事务所律师。上诉人管某因与被上诉人杨某生命权、身……