财产保险合同纠纷 （2015）九中民一终字第521号

被保险人在被保险的机动车发生道路交通事故向受害人赔偿损失后，可以向保险公司申请保险金，被告应当依照《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定及第三者商业责任险合同的约定向原告支付保险金。因本案交通事故经公安交通管理部门认定系原告和黄某各负此事故的同等责任，并未认定已逃离的不明车辆的责任，故被告提出应当将逃离的不明车辆应承担的交强险部分予以预留主张，本院不予采纳。原告在交通事故发生后虽离开了现场，但公安交警部门并未认定其系肇事逃逸，故被告提出本案商业三责险不予赔偿，无法律依据，本院亦不予采纳。案外人黄某的死亡赔偿金应按湖北省2014年农村居民人均纯收入为8867元/年计算19年即168473元；丧葬费计算为38720元/年÷12月×6月＝19360元。因案外人黄某在该事故中死亡，故对原告提出的精神损害抚慰金，本院予以部分支持30000元。原告未提供办理丧葬事宜人员的误工费和交通费的证据，故本院对原告的此项请求，不予支持。综上，案外人黄某因交通事故死亡应获赔的费用为丧葬费19360元、死亡赔偿金168473元、精神损害抚慰金30000元，共计217833元，此款由被告先在交强险

被保险人在被保险的机动车发生道路交通事故向受害人赔偿损失后，可以向保险公司申请保险金，被告应当依照《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定及第三者商业责任险合同的约定向原告支付保险金。因本案交通事故经公安交通管理部门认定系原告和黄某各负此事故的同等责任，并未认定已逃离的不明车辆的责任，故被告提出应当将逃离的不明车辆应承担的交强险部分予以预留主张，本院不予采纳。原告在交通事故发生后虽离开了现场，但公安交警部门并未认定其系肇事逃逸，故被告提出本案商业三责险不予赔偿，无法律依据，本院亦不予采纳。案外人黄某的死亡赔偿金应按湖北省2014年农村居民人均纯收入为8867元/年计算19年即168473元；丧

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）九中民一终字第521号上诉人（原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司九江城西支公司。负责人李斌，总经理。委托代理人宋孝友、肖永才，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告)陈世福，男，汉族，1971年1月5日出生，住江西省瑞昌市。委托代理人罗嗣音，江西惟民律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司九江城西支公司因与被上诉人陈世福财产保险合……