民间借贷纠纷 (2017)苏02民终5207号
裁判要旨
华虹公司、华睿公司与李为峰之间为正当的民间借贷,依法应予保护。因李为峰逾期未能按约归还借款本息,应承担本案纠纷的全部责任。该债务系李为峰与唐曙光婚姻关系存续期间所负,应当为夫妻共同债务,应由其夫妻共同偿还。债权人可以将合同的权利转让给第三人,转让权利的,自通知债务人起发生效力。华睿公司将10万债权转让给华虹公司,且转让债权不属于法律规定禁止转让的相关情形,虽然李为峰、唐曙光对收到通知书不予认可,但该转让通知也可以诉讼形式通知债务人,自债务人收到相关诉讼材料时发生法律效力。李为峰、唐曙光应按债权转让通知书向华虹公司履行付款义务。华虹公司主张要求李为峰、唐曙光归还借款本金合计698965.4及承担自主张之日起至实际给付之日止按中国人民银行同期同档贷款利率计算的逾期付款利息损失,于法有据,应予支持。李为峰、唐曙光抗辩意见,华虹公司不予认可,李为峰、唐曙光未能提供证明其抗辩意见,不予采信。据此,一审法院判决:李为峰、唐曙光于本判决发生法律效力之日起10日内偿还华虹公司借款本金698965.4元及逾期付款利息损失(自2016年7月18日起至实际给付之日止,按中国人民银行同期同档贷款利率计算)。李
摘要
宜兴市华虹混凝土有限公司与李为峰、唐曙光民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终5207号上诉人(原审被告):李为峰。上诉人(原审被告):唐曙光。委托诉讼代理人:黄开颜(受李为峰、唐曙光共同委托)。委托诉讼代理人:徐静玉(受李为峰、唐曙光共同委托)。被上诉人(原审原告):宜兴市华虹混凝土有限公司,住所地宜兴市新街街道归径村。法定代表人:王听林。委托诉讼代理人:朱旭峰。上诉人李为峰、唐曙光因与被上诉人宜兴市华虹混凝……