机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘11民终3386号

本案系机动车交通事故责任纠纷。案涉交通事故责任认定书，系江永县交警大队依法定职权和程序作出，认定的事实和责任划分等，刘彦、刘树养、王素娟未能提供充分证据足以推翻，且案发后刘树养及其女儿曾分别给付刘来发医疗费合计3000元。故刘树养以刘彦的行政处罚已被法院撤销，刘彦未撞倒刘来发而不认可责任认定书的辩解意见，该院不予采纳，对该交通事故责任认定书该院予以采信。刘彦无证驾驶无牌号摩托车上路行驶挂倒刘来发，使刘来发遭受人身损害，依法应承担相应的侵权责任；刘树养系肇事摩托车的所有人，未为摩托车办理牌照、购买交强险，并且明知刘彦无驾驶证且属二级智力残疾仍允许其驾驶摩托车上路行驶，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定具有过错，依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任”及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条“机动车发生交通

本案系机动车交通事故责任纠纷。案涉交通事故责任认定书，系江永县交警大队依法定职权和程序作出，认定的事实和责任划分等，刘彦、刘树养、王素娟未能提供充分证据足以推翻，且案发后刘树养及其女儿曾分别给付刘来发医疗费合计3000元。故刘树养以刘彦的行政处罚已被法院撤销，刘彦未撞倒刘来发而不认可责任认定书的辩解意见，该院不予采纳，对该交通事故责任认定书该院予以采信。刘彦无证驾驶无牌号摩托车上路行驶挂倒刘来发，使刘来发遭受人身损害，依法应承担相应的侵权责任；刘树养系肇事摩托车的所有人，未为摩托车办理牌照、购买交强险，并且明知刘彦无驾驶证且属二级智力残疾仍允许其驾驶摩托车上路行驶，违反了《中华人民共和国道路交

湖南省永州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘11民终3386号 上诉人（原审被告）：刘彦，男，1997年9月13日出生，汉族，住湖南省江永县。 委托诉讼代理人：金鹏，湖南舜源泽律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：刘树养，男，1967年1月11日出生，汉族，住湖南省江永县。 委托诉讼代理人：金鹏，湖南舜源泽律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：王素娟，女，1966年9月10日出生，……