生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）冀09民终1951号

被上诉人的住院病历载明右手小指近节基底撕脱骨折出院时好转，并未完全治愈，右手仍石膏固定制动。出院诊断证明载明出院后休养，右手避免持物活动，一个月后复查，被上诉人出院后仍不能正常劳动，原审法院根据其实际伤情认定被上诉人出院后的误工期按照一个月计算，较为合理，本院予以维持。泊头市公安局出具的《行政处罚决定书》上记载，上诉人对被上诉人殴打致被上诉人受伤，公安机关对上诉人进行了相应的处罚，故原审法院以此认定上诉人应对被上诉人的损失承担全部责任，并无不当。被上诉人因伤住院、出院及处理相关事宜，确需花费一定数额的交通费，原审法院根据实际情况酌定500元交通费，较为合理，本院予以维持。综上所述，原审判决认定事实清楚，程序合法，适用法律正确，本院予以维持原审判决内容，但原审判决对诉讼费用承担比例欠妥，本院对此予以变更。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费500元，保全费820元，由被上诉人承担200元，上诉人承担1120元。二审案件受理费200元，由上诉人承担。本判决为终审判决。审判长　　常秀良审判员　　赵文甲审判员　　刘晓丽

被上诉人的住院病历载明右手小指近节基底撕脱骨折出院时好转，并未完全治愈，右手仍石膏固定制动。出院诊断证明载明出院后休养，右手避免持物活动，一个月后复查，被上诉人出院后仍不能正常劳动，原审法院根据其实际伤情认定被上诉人出院后的误工期按照一个月计算，较为合理，本院予以维持。泊头市公安局出具的《行政处罚决定书》上记载，上诉人对被上诉人殴打致被上诉人受伤，公安机关对上诉人进行了相应的处罚，故原审法院以此认定上诉人应对被上诉人的损失承担全部责任，并无不当。被上诉人因伤住院、出院及处理相关事宜，确需花费一定数额的交通费，原审法院根据实际情况酌定500元交通费，较为合理，本院予以维持。综上所述，原审判决认定

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终1951号上诉人（原审被告）李凯，农民。委托代理人李秋芳，河北一力律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李胜，农民。委托代理人安宝生，河北博海律师事务所律师。上诉人李凯因与被上诉人李胜生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省泊头市人民法院（2015）泊民初字第1596号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终……