人身保险合同纠纷 （2015）揭中法民二终字第86号

工伤保险和人身意外伤害险是两种不同性质的保险。工伤保险属于社会保险、强制性保险，人身意外伤害险属于商业保险，不具有强制性，可根据个人的意愿决定是否购买。宏达公司要求确认人寿保险公司付给张家云的赔偿款212700元为宏达公司付给张家云的赔偿款。根据《工伤保险条例》第二条、第六十二条第二款的规定，依法缴纳工伤保险费是用人单位的法定义务。用人单位应当参加工伤保险而未参加的，用人单位职工发生工伤的，由用人单位按照工伤保险待遇项目和标准支付相应费用。广东省高级人民法院《关于审理劳动争议案件若干问题的指导意见》第二十五条第二款规定：“劳动者的工伤待遇由用人单位承担的，劳动者依人身保险合同获得的赔偿，用人单位不得主张在工伤待遇中扣除”。本案中，宏达公司没有为张家云缴纳工伤保险费，参加工伤保险，张家云的工伤赔偿责任依法应由宏达公司承担，宏达公司不能以已经为其购买商业保险为由主张张家云依保险合同获得的赔偿款应在工伤待遇中扣除。再者，宏达公司为其员工购买人身意外伤害保险，并不意味着发生意外事故后，宏达公司有权获得保险金的赔偿。《中华人民共和国保险法》第三十九条规定“人身保险的受益人由被保险人或者投保人指定

工伤保险和人身意外伤害险是两种不同性质的保险。工伤保险属于社会保险、强制性保险，人身意外伤害险属于商业保险，不具有强制性，可根据个人的意愿决定是否购买。宏达公司要求确认人寿保险公司付给张家云的赔偿款212700元为宏达公司付给张家云的赔偿款。根据《工伤保险条例》第二条、第六十二条第二款的规定，依法缴纳工伤保险费是用人单位的法定义务。用人单位应当参加工伤保险而未参加的，用人单位职工发生工伤的，由用人单位按照工伤保险待遇项目和标准支付相应费用。广东省高级人民法院《关于审理劳动争议案件若干问题的指导意见》第二十五条第二款规定：“劳动者的工伤待遇由用人单位承担的，劳动者依人身保险合同获得的赔偿，用人单

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）揭中法民二终字第86号上诉人（原审原告）：揭阳市宏达不锈钢实业有限公司。住所地：揭阳市揭东试验区。法定代表人：蔡喜宏，总经理。委托代理人：邱声群，广东冠法律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张家云，男，1977年2月14日出生，汉族，住重庆市云阳县。委托代理人：陈科云，广东舜华律师事务所律师。原审被告：中国人寿保险股份有限公司揭阳分公司。住所……