保管合同纠纷 （2018）川01民终3915号
裁判要旨
保管合同是保管人保管寄存人交付的保管物，并返还该物的合同，保管合同自保管物交付时成立，依法受法律保护。本案中，何素琼和黄勇、翟群虽然没有签订保管合同，但何素琼将简阳市房屋征收补偿局存入拆迁补偿款612968元的银行卡交给了黄勇和翟群，双方形成了事实上的保管合同关系。黄勇和翟群在保管何素琼银行卡期间，未经何素琼同意私自将存款232424元取走，后经何素琼催要，翟群返还了20000元，尚有212424元未返还，其中何素琼银行卡上的150000元是通过银行转账转入翟群的银行卡上，50000元是翟群支取的，本案事实清楚，证据充分，黄勇和翟群理应归还何素琼现金212424元。但因黄勇已死亡，其中12424元不能查清是谁所用，此款若由翟群返还对其确实不公平，故关于返还金额，一审法院综合本案的实际情况确定由翟群归还何素琼现金200000元。关于翟群辩称拆迁补偿款是家庭共有财产，但并无证据证明，对此辩称理由一审法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第三百六十五条、第三百六十七条、第三百七十六条、第三百七十八条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决
摘要
翟群、何素琼保管合同纠纷二审民事判决书 保管合同纠纷
正文（节选）
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川01民终3915号上诉人（原审被告）：翟群，女，1973年11月28日出生，汉族，住四川省简阳市。委托诉讼代理人：汪旭，北京市惠诚（成都）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何素琼，女，1940年12月24日出生，汉族，住四川省简阳市。委托诉讼代理人：谭德强，四川深兰律师事务所律师。委托诉讼代理人：李莉，四川深兰律师事务所律师。上诉人翟群与……