污染环境 （2018）闽05刑终674号
裁判要旨
被告人曾华瑞违反国家相关规定，在从事五金配件电镀加工过程中，非法排放生产废水，致使生产废水中的重金属含量超过国家规定的排放标准十倍以上，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。公诉机关的指控成立。被告人当庭自愿认罪，归案后能如实供述其罪行，依法可从轻处罚。被告人的亲属积极协助其预交罚金，对其可酌情从轻处罚。根据本案的犯罪事实、情节和社会危害后果，结合被告人归案后的认罪、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第三款及《最高人民法院最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决：被告人曾华瑞犯污染环境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一万五千元。上诉人曾华瑞上诉称，本案生产时间较短，罚金较重，原审量刑过重，请求二审对其改判较轻刑罚。经审理查明，原判认定曾华瑞犯污染环境罪事实清楚，证据确实充分，据以认定该事实的证据均经原审庭审举证、质证，查证属实，可作为定案依据。本院予以确认。本院认为，上诉人曾华瑞在未按国家规定办理环境影响评价审批手续，未建设配套相应的环保设施的情况下，在从事五金配件电镀加工过程中，非法排放生产废水，致使生产废水中
摘要
曾华瑞污染环境二审刑事裁定书 污染环境
正文（节选）
福建省泉州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2018）闽05刑终674号原公诉机关福建省南安市人民检察院。上诉人（原审被告人）曾华瑞，男，1951年11月3日出生于福建省晋江市，汉族，小学文化，务工，住晋江市。因涉嫌犯污染环境罪，于2017年7月25日被取保候审，2018年1月17日被逮捕。现羁押于南安市看守所。福建省南安市人民法院审理福建省南安市人民检察院指控原审被告人曾华瑞犯污染环境罪一案，于……