污染环境罪 （2017）闽0583刑初590号
裁判要旨
本院认为：被告人黄金必违反国家规定，在从事餐具模具抛光电镀加工过程中，非法排放生产废水，致使生产废水中的六价铬、总铬等重金属含量超过国家规定的排放标准三倍以上，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。公诉机关的指控成立。案发后，被告人黄金必主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。被告人黄金必已预缴纳罚金，对被告人黄金必可酌情从轻处罚。
摘要
南安市人民检察院指控：2016年4月开始，被告人黄金必在无证无照、无污染防治设备的情况下，在位于南安市省新镇油园村金辉泰餐具厂内从事餐具模具抛光电镀加工，期间酸洗及电镀生产废水直接通过排污沟排放到厂区外的雨水沟里，最终流入省新镇油园村灌溉渠。经南安市环境监测站监测并经福建省环保厅批复认可：该非法电镀加工点电镀槽四周清洗水的六价铬、总铬分别为344ｍｇ／Ｌ、406ｍｇ／Ｌ，分别超出ＧＢ21900-2008《电镀污染物排放标准》表2六价铬排放限值1719倍、总铬排放限值的405倍。案发后，被告人黄金必主动到南安市公安局投案。公诉机关提供了证人证言、福建省环境保护局关于对南环站督（2016）水83号监测报告予以认可的批复、南安市环境保护局行政违法案件移交函、调查报告、南安市省新镇油园村黄金必抛光电镀加工点涉嫌污染环境案说明、行政处罚说明、行政处罚决定书、证明、污染源废水现场采样记录表、行政执法证、环境监测人员技术考核合格证、南安市环境监测站出具的监测报告单、归案经过和被告人供述等证据材料，并认为被告人黄金必的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百三十八条的规定，应以污染环境罪追究其刑事责任，
正文（节选）
黄金必污染环境一审刑事判决书福建省南安市人民法院刑事判决书（2017）闽0583刑初590号：南安市人民检察院以南检生态刑诉（2017）3号起诉书指控被告人黄金必犯污染环境罪，于2017年4月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。南安市人民检察院指派检察员陈玲玲出庭支持公诉，被告人黄金必到庭参加诉讼。现已审理终结南安市人民检察院指控：2016年4月开始，被告人……