恢复原状纠纷 （2013）连民终字第1702号

根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条的规定，土地所有权和使用权争议，当事人协商解决不成的，由人民政府处理。因此，对土地所有权、使用权权属存在争议的，应当由当事人向有关行政机关申请解决，不能提起民事诉讼。本案马占勇、马占好均认为马占勇家猪圈的一部分建在自家土地上，马占勇、马占好对宅基地界址指认互不认可，故本案马占勇、马占好之间对涉案的土地使用权属存在争议，依法应当由政府部门进行处理。在土地使用权争议解决前，任何一方不得改变土地利用现状。综上，本案不属于民事诉讼受案范围，依法应当裁定驳回。原审法院依据《中华人民共和国土地管理法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定驳回马占勇的起诉。案件受理费80元免予收取。上诉人马占勇不服上述裁定，向本院提起上诉称：本案是侵权纠纷，而不是土地使用权归属争议。上诉人依法取得了连云港市海州区人民政府《土地承包经营权证》即宅基地使用证，就取得了对本案争议土地的使用权。该证上有上诉人所使用的土地的具体的地理位置，一审法院在审理之时，弄不清楚该土地的四至，可以请发证者指明四至。且如果该

根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条的规定，土地所有权和使用权争议，当事人协商解决不成的，由人民政府处理。因此，对土地所有权、使用权权属存在争议的，应当由当事人向有关行政机关申请解决，不能提起民事诉讼。本案马占勇、马占好均认为马占勇家猪圈的一部分建在自家土地上，马占勇、马占好对宅基地界址指认互不认可，故本案马占勇、马占好之间对涉案的土地使用权属存在争议，依法应当由政府部门进行处理。在土地使用权争议解决前，任何一方不得改变土地利用现状。综上，本案不属于民事诉讼受案范围，依法应当裁定驳回。原审法院依据《中华人民共和国土地管理法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百一十

江苏省连云港市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）连民终字第1702号上诉人（原审原告）马占勇。委托代理人赵国祥。被上诉人（原审被告）马占好。委托代理人嵇永庚、高玉春。上诉人马占勇因与被上诉人马占好恢复原状纠纷一案，不服连云港市海州区人民法院（2013）海民巡初字第0368号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2013年11月13日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。一审中马占勇……