追索劳动报酬纠纷 （2019）冀06民终4712号

本案所涉仲裁裁决书显示“双方当事人如不服本仲裁裁决，可自收到仲裁裁决之日起十五内向人民法院起诉”，对双方当事人均给予诉权，即明确载明该仲裁裁决非终局裁决，而非如终局裁决载明“本仲裁裁决为终局裁决，自作出之日起发生法律效力”。依据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》（四）第二条“仲裁裁决的类型以仲裁裁决书确定为准”，故一审法院以本案所涉事项属终局裁决事项为由驳回张氏公司起诉不当，对上诉人张氏公司上诉意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二规定，裁定如下：一、撤销河北省定州市人民法院（2019）冀0682民初2126号民事裁定；二、本案指令河北省定州市人民法院审理。审判长　　赵鹏壮审判员　　张　力审判员　　付术勇二〇一九年八月八日法官助理马巧灵书记员甄红云

本案所涉仲裁裁决书显示“双方当事人如不服本仲裁裁决，可自收到仲裁裁决之日起十五内向人民法院起诉”，对双方当事人均给予诉权，即明确载明该仲裁裁决非终局裁决，而非如终局裁决载明“本仲裁裁决为终局裁决，自作出之日起发生法律效力”。依据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》（四）第二条“仲裁裁决的类型以仲裁裁决书确定为准”，故一审法院以本案所涉事项属终局裁决事项为由驳回张氏公司起诉不当，对上诉人张氏公司上诉意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二规定，裁定如下：一、撤销河北省定州市人民法院（2019）冀0682民

河北省保定市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）冀06民终4712号上诉人（原审原告）：河北张氏投资有限公司，住所地河北省定州市中兴西路香江大厦**。法定代表人：陈顺尧，该公司董事长。委托诉讼代理人：侯少辉，河北顺治律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：赵小强，男，1972年1月4日出生，汉族，住河北省定州市。上诉人河北张氏投资有限公司（以下简称张氏公司）因与被上诉人赵小强追索劳动报酬纠纷一……