财产保险合同纠纷 （2014）佛中法民二终字第964号

双方的保险合同合法有效，应受法律保护。本案损失是汽车行驶中涉水导致发动机进水产生的损失，梁丽仪自己提供的证据亦有记载。关于是否适用保险条款第七条（发动机进水后导致发动机损坏的损失和费用，保险人不负责赔偿）的争议，梁丽仪认为保险条款第七条与第四条（保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中，因暴雨造成被保险机动车的损失，保险人依照本保险的约定负责赔偿）约定矛盾，法院认为并不矛盾，从上下文的文义理解，第七条实际是责任免除的情形，即例外情况。《中华人民共和国合同法》第三十九条规定，采用格式条款订立合同的，提供格式条款的一方应当遵循公平原则确定当事人之间的权利和义务，并采取合理的方式提请对方注意免除或者限制其责任的条款，按对方的要求，对该条款予以说明。梁丽仪认为人保顺德支公司未尽提示义务，但梁丽仪并非第一次在人保顺德支公司投保，人保顺德支公司在保险单重要提示处已提示梁丽仪详细阅读保险条款，特别是责任免除部分。该争议的保险条款第七条正是是责任免除的条款之一，人保顺德支公司亦已用黑体字印刷提示梁丽仪注意，因此人保顺德支公司已采取合理的方式提请梁丽仪注意。《中华人民共和国合同法

双方的保险合同合法有效，应受法律保护。本案损失是汽车行驶中涉水导致发动机进水产生的损失，梁丽仪自己提供的证据亦有记载。关于是否适用保险条款第七条（发动机进水后导致发动机损坏的损失和费用，保险人不负责赔偿）的争议，梁丽仪认为保险条款第七条与第四条（保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中，因暴雨造成被保险机动车的损失，保险人依照本保险的约定负责赔偿）约定矛盾，法院认为并不矛盾，从上下文的文义理解，第七条实际是责任免除的情形，即例外情况。《中华人民共和国合同法》第三十九条规定，采用格式条款订立合同的，提供格式条款的一方应当遵循公平原则确定当事人之间的权利和义务，并采取合理的

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）佛中法民二终字第964号上诉人（原审原告）梁丽仪，女，1967年11月18日出生，住广东省佛山市顺德区。委托代理人杜亨云。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司顺德支公司，住所地广东省佛山市顺德区。负责人谢泽伟，该司总经理。上诉人梁丽仪因与被上诉人中国人民财产保险股份有限公司顺德支公司（以下简称人保顺德支公司）财产保险合同纠纷一案，不……