金融借款合同纠纷 （2018）闽05民初148号
裁判要旨
本案系原告交通银行泉州分行与被告赛克公司、树波公司、金益公司、孙天从、丁贵真、许祖良、杨少燕、丁金清、丁雪清之间因金融借款合同关系而产生的纠纷，因孙天从、丁金清、丁雪清系香港特别行政区居民，本案属涉港民商事案件，应参照涉外案件处理。《小企业流动资金借款合同》第十二条约定适用内地法律作为准据法，依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，应予照准。 本案交通银行泉州分行与赛克公司之间的金融借款合同关系，与树波公司、金益公司、孙天从、丁贵真、许祖良、杨少燕、丁金清、丁雪清之间的保证合同关系，其各方主体适格，意思表示真实，内容未违反法律法规的强制性规定，依法应确认为合法有效，各方当事人均应按照合同约定全面履行合同义务。交通银行泉州分行依约向赛克公司发放400万元借款后，赛克公司未能在贷款期限届满之时偿还借款本息的行为已构成了违约，理应承担偿还尚欠贷款本金、利息、罚息、复利的民事责任。交通银行泉州分行依据《小企业流动资金借款合同》第十条的约定主张以罚息为基数所计算的复利，该约定违反《人民币利率管理规定》第二十一条“对贷款期内不能按期支付的利息按合同利率按季计收复利”的规定，故
摘要
交通银行股份有限公司泉州分行与晋江赛克鞋服有限公司、晋江树波鞋服有限公司金融借款合同纠纷一审民事判决书 金融借款合同纠纷
正文（节选）
福建省泉州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）闽05民初148号 原告：交通银行股份有限公司泉州分行。住所地：福建省泉州市丰泽区宝洲街浦西万达广场商业综合楼4号建筑01#商铺。统一社会机构代码：91350503666850415R。 代表人：陈强，该银行行长。 委托诉讼代理人：陈湘晔，男。 委托诉讼代理人：林境辉，男。 被告：晋江赛克鞋服有限公司。住所地：福建省晋江市陈埭岸刀南工业区。……