财产保险合同纠纷 （2017）皖01民终4336号

公民、法人的合法民事权益受法律保护。程志鹏在人保长兴支公司处投保的机动车损失保险等保险，系双方当事人真实意思表示，合法有效，应受法律保护。根据法律规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。庭审时，人保长兴支公司虽称程志鹏已收到保险单及相关条款，但其提交的机动车保险投保单、机动车辆保险责任免除明确说明书、保险凭证签收确认单上落款处“程志鹏”的签字经南京金陵司法鉴定所鉴定不是程志鹏本人书写，人保长兴支公司亦未能提供其他证据证明其对合同中的免责条款作了提示和明确说明，故合同中的免责条款不产生效力，人保长兴支公司应按合同约定对程志鹏的损失进行理赔。人保长兴支公司称肇事逃逸本身是法律的禁止性规定，保险公司对该免责条款没有说明义务，该辩称没有法律依据，法院不予采信。故程志鹏要求人保长兴支公司赔付车辆损失112870元、施救费1080元、评估费3000元，合计116950元，有事实及法律依据，法院予以支持；程志鹏要求人保

公民、法人的合法民事权益受法律保护。程志鹏在人保长兴支公司处投保的机动车损失保险等保险，系双方当事人真实意思表示，合法有效，应受法律保护。根据法律规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。庭审时，人保长兴支公司虽称程志鹏已收到保险单及相关条款，但其提交的机动车保险投保单、机动车辆保险责任免除明确说明书、保险凭证签收确认单上落款处“程志鹏”的签字经南京金陵司法鉴定所鉴定不是程志鹏本人书写，人保长兴支公司亦未能提供其他

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖01民终4336号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司长兴县支公司，住所地浙江省湖州市长兴县雉城镇国际花园3号（楼上01-03号），组织机构代码56334630-4。负责人：张立新，该公司经理。委托诉讼代理人：沈小军，安徽黄金律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵允甜，安徽黄金律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：程志鹏，男，1995……