合同纠纷 （2017）豫01民终10003号

孟庆玉、大庄园公司签订的《中原汽配大世界商铺经营权转让协议书》、《中原汽配大世界商铺委托经营协议书》系双方当事人真实意思表示，合法有效，应受法律保护，双方均应按照合同约定全面履行合同义务。合同虽载明，大庄园公司向孟庆玉交付商铺的期限是2012年5月23日，但双方约定自2010年5月23日由孟庆玉委托大庄园公司托管经营所购商铺两年，孟庆玉分得两年养铺分红，故孟庆玉购买商铺的时间应自2010年5月23日起算。至孟庆玉向本院提起诉讼时，孟庆玉购买商铺已满六年，故孟庆玉有权要求大庄园公司按照合同约定以孟庆玉购买商铺1.5倍的价款回购，孟庆玉虽向大庄园公司实际支付300000元，但合同中明确约定，大庄园公司托管两年的养铺分红61446元（361446×17%）直接从总房款中扣除，故认定孟庆玉购买商铺的款额为361446元，从而对孟庆玉要求大庄园公司支付542169元（348321×1.5）的诉讼请求，予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，一审法院判决：河南大庄园置业有限公司自本判决生效之日起十日内支付孟庆玉54

孟庆玉、大庄园公司签订的《中原汽配大世界商铺经营权转让协议书》、《中原汽配大世界商铺委托经营协议书》系双方当事人真实意思表示，合法有效，应受法律保护，双方均应按照合同约定全面履行合同义务。合同虽载明，大庄园公司向孟庆玉交付商铺的期限是2012年5月23日，但双方约定自2010年5月23日由孟庆玉委托大庄园公司托管经营所购商铺两年，孟庆玉分得两年养铺分红，故孟庆玉购买商铺的时间应自2010年5月23日起算。至孟庆玉向本院提起诉讼时，孟庆玉购买商铺已满六年，故孟庆玉有权要求大庄园公司按照合同约定以孟庆玉购买商铺1.5倍的价款回购，孟庆玉虽向大庄园公司实际支付300000元，但合同中明确约定，大庄园

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终10003号上诉人（原审被告）河南大庄园置业有限公司，住所地郑州市中原区郑上路南百斯特日化厂西。法定代表人刘泽楠，总经理。委托代理人李超逸、李甜，河南亚洋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孟庆玉,女,1970年7月8日出生,汉族,住郑州市中原区。上诉人河南大庄园置业有限公司（以下简称大庄园公司）因与被上诉人孟庆玉合同纠纷一案，不服河……