生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）渝01民终3号

公民的健康权、身体权受法律保护，被侵权人因侵权行为导致人身损害的，可以请求侵权人承担相应民事责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中黄寿山受伤，系因在营业厅中与人发生纠纷造成。黄寿山受伤的直接原因是其与肖松苡互相抓扯、扭打。分析双方的行为，从民事责任角度看，双方是相互殴斗行为，双方均有过错。肖松苡与黄寿山发生抓扯后，不顾黄寿山年事已高，将黄寿山踢倒在地，并借机踢打。在此情况下，足以认定肖松苡的侵害行为是导致黄寿山受伤的主要因素，肖松苡应承担相应的民事赔偿责任；黄寿山作为完全民事行为能力人，遇事未能冷静处理，在双方争吵过程中，动手对肖松苡实施殴打或以实施殴打相威胁，导致了纠纷的升级，也应对事件发生承担相应的责任；韩渝兰在黄寿山和肖松苡互殴过程中，积极进行劝阻，无侵权的主观故意和具体行为，不承担责任。综上，一审法院认定，对黄寿山所受损害的直接责任，由肖松苡承担70%、由黄寿山自负30%为宜。案涉纠纷发生地为大学城熙街营业厅。该营业厅通过转租后，现由翁建格实际经营。从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义

公民的健康权、身体权受法律保护，被侵权人因侵权行为导致人身损害的，可以请求侵权人承担相应民事责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中黄寿山受伤，系因在营业厅中与人发生纠纷造成。黄寿山受伤的直接原因是其与肖松苡互相抓扯、扭打。分析双方的行为，从民事责任角度看，双方是相互殴斗行为，双方均有过错。肖松苡与黄寿山发生抓扯后，不顾黄寿山年事已高，将黄寿山踢倒在地，并借机踢打。在此情况下，足以认定肖松苡的侵害行为是导致黄寿山受伤的主要因素，肖松苡应承担相应的民事赔偿责任；黄寿山作为完全民事行为能力人，遇事未能冷静处理，在双方争吵过程中，动手对肖松苡实施殴打或以实施殴打相威胁，导致

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝01民终3号上诉人（原审原告）：黄寿山，男，1940年3月14日出生，汉族，职业不详，住重庆市沙坪坝区。委托诉讼代理人：黄游（系黄寿山之子），住重庆市沙坪坝区。委托诉讼代理人：王子兴，重庆公鸣律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国移动通信集团重庆有限公司城三分公司，住所地重庆市九龙坡区渝州路**，统一社会信用代码91500107784218……