生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）宁民终字第5340号

公民的生命健康权受法律保护。单其勇与周刚因交通事故赔偿问题发生厮打，造成单其勇受伤，其有权获得赔偿。法院确认单其勇因本次事件产生的损失为：医药费4913.8元、误工费42557元／年÷365天×27天=3148元、护理费60元／天×12天=720元、伙食补助费18元／天×12天=216元、营养费10元／天×12天=120元、交通费50元，以上单其勇损失合计人民币9167.8元。对单其勇要求周刚对其损失承担全部赔偿责任的请求，法院认为，南京市公安局浦口分局出具的行政处罚决定书证实双方因交通事故赔偿问题发生厮打，双方对事件的发生均有过错，应各承担事件50%的责任，因此对单其勇此项请求不予支持，由周刚对其损失承担50%的赔偿责任，即4583.9元。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：一、周刚于判决生效后十日内赔偿单其勇人民币4583.9元；二、驳回单其勇的其他诉讼请求。宣判后，

公民的生命健康权受法律保护。单其勇与周刚因交通事故赔偿问题发生厮打，造成单其勇受伤，其有权获得赔偿。法院确认单其勇因本次事件产生的损失为：医药费4913.8元、误工费42557元／年÷365天×27天=3148元、护理费60元／天×12天=720元、伙食补助费18元／天×12天=216元、营养费10元／天×12天=120元、交通费50元，以上单其勇损失合计人民币9167.8元。对单其勇要求周刚对其损失承担全部赔偿责任的请求，法院认为，南京市公安局浦口分局出具的行政处罚决定书证实双方因交通事故赔偿问题发生厮打，双方对事件的发生均有过错，应各承担事件50%的责任，因此对单其勇此项请求不予支持，由周

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第5340号上诉人（原审原告）单其勇，男，汉族，1978年4月30日生，某公司驾驶员。被上诉人（原审被告）周刚，男，汉族，1993年5月2日生，某公司员工。上诉人单其勇因与被上诉人周刚健康权纠纷一案，不服南京市浦口区人民法院（2014）浦江民初字第719号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年12月8日立案受理后，依法组成合议庭，于……