渔业承包合同纠纷 （2019）皖04民终1407号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案双方之间签订的《渔塘承包协议》系双方真实意思表示，对双方均具有拘束力，应按照合同约定全面履行自己的义务，朱兆福违反协议约定，长期不交纳承包费，致使寿滨村委会的合法权益受到损害，寿滨村委会依照相关法律规定有权要求终止双方签订的鱼塘承包协议及追讨朱兆福拖欠的承包费。故对寿滨村委会要求依法终止鱼塘承包协议、判令朱兆福交纳拖欠的承包费的诉讼请求,应依法予以支持。寿滨村委会虽因国家政策历经乡镇撤并、村村合并以及村委会换届人员变动，但是村委会的各项工作一直在正常运转，不会因人员变动而拒绝收取朱兆福交纳的承包费，故对朱兆福所持因村委会领导变动频繁，不知道把承包费交给谁，不同意终止承包协议的抗辩意见，不予采信。鱼塘承包协议被依法终止后，朱兆福应该及时将涉案鱼塘交还寿滨村委会，但考虑到渔业养殖的季节性特征，朱兆福今年投放的鱼苗尚未长成，为保护其合法利益，酌定返还鱼塘的时间延迟至2020年1月31日。由朱兆福自行将涉案鱼塘内的鱼类捕捞完毕，将鱼塘交还给寿滨村委会。朱兆福应交纳的承包费亦应计算至鱼塘交付之日（即2020年1月3

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案双方之间签订的《渔塘承包协议》系双方真实意思表示，对双方均具有拘束力，应按照合同约定全面履行自己的义务，朱兆福违反协议约定，长期不交纳承包费，致使寿滨村委会的合法权益受到损害，寿滨村委会依照相关法律规定有权要求终止双方签订的鱼塘承包协议及追讨朱兆福拖欠的承包费。故对寿滨村委会要求依法终止鱼塘承包协议、判令朱兆福交纳拖欠的承包费的诉讼请求,应依法予以支持。寿滨村委会虽因国家政策历经乡镇撤并、村村合并以及村委会换届人员变动，但是村委会的各项工作一直在正常运转，不会因人员变动而拒绝收取朱兆福交纳的承包费，故对朱兆福所持

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖04民终1407号上诉人（原审被告）：朱兆福，男，1962年12月9日出生，汉族，农民，住安徽省寿县。委托诉讼代理人：高良富，安徽繁星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:寿县寿春镇寿滨村民委员会，住所地安徽省寿县寿春镇寿滨村寿六路西侧。法定代表人：朱文豪，该村民委员会主任。委托诉讼代理人：权循梅，安徽郢都律师事务所律师。上诉人朱兆福因与被上……