合同纠纷 （2016）黔东民终字第1432号

原告的近亲属陈桥安被被告儿子欧桥丹及其他同案人故意伤害致死。目前，被告的儿子欧桥丹及其他同案人的一审刑事案件现正在贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院进行审理，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条：被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。第一百零二条：附带民事诉讼应当同刑事案件一并审判，只有为了防止刑事案件审判的过分延迟，才可以在刑事案件审判后，由同一审判组织继续审理附带民事诉讼。因被告的儿子及同案人的一审刑事案件由贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院正在审理，故根据《中华人民共和国刑事诉讼法》上述法条的规定，本案不应由本院受理。原告可以向贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院提起刑事附带民事诉讼，或者等刑事案件审结后，向贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院单独提起民事诉讼。为此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九第一款第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第二百零八条第三款之规定，裁

原告的近亲属陈桥安被被告儿子欧桥丹及其他同案人故意伤害致死。目前，被告的儿子欧桥丹及其他同案人的一审刑事案件现正在贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院进行审理，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条：被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。第一百零二条：附带民事诉讼应当同刑事案件一并审判，只有为了防止刑事案件审判的过分延迟，才可以在刑事案件审判后，由同一审判组织继续审理附带民事诉讼。因被告的儿子及同案人的一审刑事案件由贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院正在审理，故根据

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）黔东民终字第1432号上诉人（原审原告）石贵美，女，1984年2月3日生，侗族，小学文化，农民，贵州省从江县人，住贵州省榕江县古州镇车江十村.上诉人（原审原告）陈永正，男，2005年8月6日生，侗族，住榕江县古州镇车江十村，系原告石贵美儿子.被上诉人（原审被告）欧文正，男，1969年6月26日生，侗族，住榕江县车江乡六村.上诉人石……