生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）渝01民终2417号

侵害他人身体健康权利的，应当承担赔偿责任。受害人自身有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案双方因邻里关系发生纠纷，在纠纷过程中，双方发生抓扯，被告进而将原告打伤，双方均存在一定的过错。原告受伤后便到重庆东华医院连续检查，至2015年4月14日在西南医院确诊为右膝前交叉韧带断裂，可以认定原告的损害后果与被告侵权行为之间存在因果关系。根据本案的具体情况，综合考虑双方的过错，确定被告承担原告损失60%的赔偿责任，由原告承担40%的责任。关于原告的各项费用：原告医疗费根据其提供的票据计算为49323.78元，辅助器具费为140元。关于护理费，根据鉴定意见，原告护理期限为60-90天，本院酌定出院后需护理75天，加住院期间护理5天，共计护理天数为80天，按照100元/天计算，为8000元。关于误工费，原告主张计算至定残前一日，但未提供连续的休息证明，本院根据医院建议的休息期和鉴定机构鉴定的护理期限，酌定原告的误工时间为80天。原告劳动合同约定工资1050元，但该合同系2013年9月签订，低于近年最低工资标准，原告提供的银行流水显示原告每月工资为1350元，原告虽只提供了受伤前三个月的银行流水，但该

侵害他人身体健康权利的，应当承担赔偿责任。受害人自身有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案双方因邻里关系发生纠纷，在纠纷过程中，双方发生抓扯，被告进而将原告打伤，双方均存在一定的过错。原告受伤后便到重庆东华医院连续检查，至2015年4月14日在西南医院确诊为右膝前交叉韧带断裂，可以认定原告的损害后果与被告侵权行为之间存在因果关系。根据本案的具体情况，综合考虑双方的过错，确定被告承担原告损失60%的赔偿责任，由原告承担40%的责任。关于原告的各项费用：原告医疗费根据其提供的票据计算为49323.78元，辅助器具费为140元。关于护理费，根据鉴定意见，原告护理期限为60-90天，本院酌定出院后需护理

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终2417号上诉人（原审被告）孔俊。委托代理人金生平，重庆瑞正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘本惠。委托代理人张杨，重庆华问律师事务所律师。上诉人孔俊与被上诉人刘本惠健康权纠纷一案，重庆市沙坪坝区人民法院于2016年1月7日作出（2015）沙法民初字第10630号民事判决，孔俊对该判决不服，向本院提出上诉。本院受理后，于2016年4……