金融借款合同纠纷 （2014）包民五初字第5号

原告工行东河支行与被告伊瑞煤炭有限公司签订的《商品融资合同》是双方真实意思表示，不违反法律规定且已实际履行，是合法有效的合同，双方均应恪守。合同订立后，原告工行东河支行依约履行了支付借款的义务，被告伊瑞煤炭公司未按约如期还款，仅偿还了部分借款本息，构成违约，应承担相应的违约责任，故原告工行东河支行请求被告伊瑞煤炭公司偿还借款本金、利息、罚息的诉讼主张成立，本院予以支持。《商品融资质押监管协议》中，约定被告中外运公司为质押物的监管方，本案质物价值的减少是否应由监管方承担赔偿责任，与本案不属同一法律关系，本院不作处理。因《个人帐户扣款协议》约定，王淑敏同意对上述贷款业务承担连带保证责任。而被告王淑敏并未提供反驳原告主张的证据，故原告关于由被告王淑敏对被告伊瑞煤炭公司所负的债务承担连带责任的诉讼请求，本院予以支持。因原告请求由被告承担聘请律师、鉴定估价、检验等费用的请求，缺乏事实及法律依据，其该项诉讼请求本院不予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百一十九条、第二百五十三条之

原告工行东河支行与被告伊瑞煤炭有限公司签订的《商品融资合同》是双方真实意思表示，不违反法律规定且已实际履行，是合法有效的合同，双方均应恪守。合同订立后，原告工行东河支行依约履行了支付借款的义务，被告伊瑞煤炭公司未按约如期还款，仅偿还了部分借款本息，构成违约，应承担相应的违约责任，故原告工行东河支行请求被告伊瑞煤炭公司偿还借款本金、利息、罚息的诉讼主张成立，本院予以支持。《商品融资质押监管协议》中，约定被告中外运公司为质押物的监管方，本案质物价值的减少是否应由监管方承担赔偿责任，与本案不属同一法律关系，本院不作处理。因《个人帐户扣款协议》约定，王淑敏同意对上述贷款业务承担连带保证责任。而被告王淑

包头市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）包民五初字第5号原告中国工商银行股份有限公司包头东河支行，住所地包头市东河区。负责人粟永胜，该支行行长。委托代理人李建强，该支行职工。委托代理人马宝杰，内蒙古鹿城律师事务所律师。被告包头市伊瑞煤炭有限公司，住所地内蒙古自治区土默特右。法定代表人宿谨，该公司董事长。委托代理人李臻，内蒙古塞星律师事务所律师。被告中国外运内蒙古公司，住所地内蒙古自治区呼和……