相邻关系纠纷 （2017）粤09民终1312号

本案二审的争议焦点是上诉人戴均英诉请拆除涉案违建围墙是否属于人民法院民事受诉范畴。根据庭审查明的事实，上诉人戴均英诉请拆除的涉案围墙属于未经相关职能部门批准建造的违章建筑，亦没有违反涉案《合约》的约定以及影响上诉人农田的正常通行，根据《城乡规划法》第六十五条“在乡、村庄规划区内未依法取得乡村建设规划许可证或者未按照乡村建设规划许可证的规定进行建设的，由乡、镇人民政府责令停止建设、限期改正；逾期不改正的，可以拆除”、第六十八条“城乡规划主管部门作出责令停止建设或者限期拆除的决定后，当事人不停止建设或者逾期不拆除的，建设工程所在地县级以上地方人民政府可以责成有关部门采取查封施工现场、强制拆除等措施”和《民事诉讼法》第一百二十四条第（三）项“人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理：（三）依照法律规定，应当由其他机关处理的争议，告知原告向有关机关申请解决”之规定，这不属于人民法院民事案件的受案范围，应由相关人民政府予以处理。故，原审裁定驳回上诉人的起诉并无不当，应予维持。上诉人戴均英的上诉理由不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定

本案二审的争议焦点是上诉人戴均英诉请拆除涉案违建围墙是否属于人民法院民事受诉范畴。根据庭审查明的事实，上诉人戴均英诉请拆除的涉案围墙属于未经相关职能部门批准建造的违章建筑，亦没有违反涉案《合约》的约定以及影响上诉人农田的正常通行，根据《城乡规划法》第六十五条“在乡、村庄规划区内未依法取得乡村建设规划许可证或者未按照乡村建设规划许可证的规定进行建设的，由乡、镇人民政府责令停止建设、限期改正；逾期不改正的，可以拆除”、第六十八条“城乡规划主管部门作出责令停止建设或者限期拆除的决定后，当事人不停止建设或者逾期不拆除的，建设工程所在地县级以上地方人民政府可以责成有关部门采取查封施工现场、强制拆除等措施

广东省茂名市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤09民终1312号上诉人（原审原告）：戴均英，男，汉族，1948年11月6日出生，住茂名市茂南区，被上诉人（原审被告）：戴铸贤，男，汉族，1965年9月30日出生，住茂名市茂南区，上诉人戴均英因与被上诉人戴铸贤相邻关系纠纷一案，不服茂名市茂南区人民法院（2017）粤0902民初720号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2017年6月22日立案后……