车辆租赁合同纠纷 （2017）内04民终189号

原、被告双方签订的汽车租赁合同系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对双方有约束力。被告汪某租用原告车辆，应当给付原告租金。根据原告提交的租赁合同，双方约定租金为每天170元，故自2015年7月29日至2016年1月19日，被告应给付原告租金为：175天×170元/天=29750元。根据原被告双方的约定，承租人在租赁期间发生违章行为，如出租人代为处理的，由承租人支付违章罚款。本案中，对被告在租赁期间的违章罚款1250元，原告已经代为处理，故该违章罚款应由被告汪某负担。被告桑某辩称违章罚款不在担保人责任范围内，但根据合同中担保条款的约定，保证人就承租方履行本合同及附件义务承担连带担保责任，故被告桑某的该辩解不成立，法院不予支持。原被告双方签订的合同中关于汽车承租人须知的第五条约定，租赁车辆均有GPS卫星定位系统，承租方不能及时按期交纳租金，出租方有权采取断油、断电措施。该条款的约定属于授权性约定，作为出租方的原告有权决定是否采取上述措施。故被告桑某辩称因原告未按上述约定采取断油、断电措施，由此造成的租金损失应由原告自行承担的辩解不成立，法院不予支持。原告主张处理

原、被告双方签订的汽车租赁合同系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对双方有约束力。被告汪某租用原告车辆，应当给付原告租金。根据原告提交的租赁合同，双方约定租金为每天170元，故自2015年7月29日至2016年1月19日，被告应给付原告租金为：175天×170元/天=29750元。根据原被告双方的约定，承租人在租赁期间发生违章行为，如出租人代为处理的，由承租人支付违章罚款。本案中，对被告在租赁期间的违章罚款1250元，原告已经代为处理，故该违章罚款应由被告汪某负担。被告桑某辩称违章罚款不在担保人责任范围内，但根据合同中担保条款的约定，保证人就承租方履行本合同及附件义

赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内04民终189号上诉人（原审被告）：桑某，女，1954年11月2日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区赤峰市。委托诉讼代理人：吴某，内蒙古奥星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：红某，住所地内蒙古自治区赤峰市红山区城郊乡贾营子村。经营者：马芳芳，女，1985年2月21日出生，回族，个体工商户，现住内蒙古自治区赤峰市红山区钢铁西街消防家属楼*单元*楼……