运输合同纠纷 （2017）湘12民终239号

《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款规定“当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利”。蒋冬玉乘坐富达公司的客运车辆，双方形成了客运合同关系，富达公司应将蒋冬玉安全送达目的地。富达公司在运输过程中发生道路交通事故造成蒋冬玉受伤，应承担民事赔偿责任。蒋冬玉可选择机动车交通事故责任纠纷寻求救济，亦可根据客运合同请求救济。故该院对蒋冬玉根据客运合同要求富达公司进行民事赔偿的诉讼请求予以支持。蒋冬玉可纳入赔偿的损失为：1、残疾赔偿金25954.2元（9年×28838元/年×10%）；2、护理费12107.88元（住院104天×42494元/年÷365天）；3、住院伙食补助费5200元（按公职人员出差补助标准50元/天×104天）；4、营养费3120元（30元/天×104天）；5、交通费2000元；6、后期治疗费8000元；7、鉴定费1900元，共计58282.08元。富达公司就湘Ｎ×××××号车辆在怀化财保公司投了道路客运承运人责任保险，责任保险每人（座）责任限额50万元，故蒋冬玉的损失应由怀化财保公司予以赔偿。依照上述法律规定及《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一

《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款规定“当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利”。蒋冬玉乘坐富达公司的客运车辆，双方形成了客运合同关系，富达公司应将蒋冬玉安全送达目的地。富达公司在运输过程中发生道路交通事故造成蒋冬玉受伤，应承担民事赔偿责任。蒋冬玉可选择机动车交通事故责任纠纷寻求救济，亦可根据客运合同请求救济。故该院对蒋冬玉根据客运合同要求富达公司进行民事赔偿的诉讼请求予以支持。蒋冬玉可纳入赔偿的损失为：1、残疾赔偿金25954.2元（9年×28838元/年×10%）；2、护理费12107.88元（住院104天×42494元/年÷365天）；3、住院伙食补助费5200

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘12民终239号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司怀化市分公司，住所地怀化市鹤城区迎丰中路656号。负责人：成利军，总经理。委托诉讼代理人：颜学军，湖南人和人（怀化）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋冬玉，女，1944年11月19日出生，汉族，湖南省洪江市人，退休干部，住洪江市。被上诉人（原审被告）：洪江市富达运输有限责任……