特许经营合同纠纷 （2013）昆知民初字第410号

被告东方斯贝拉餐饮管理（北京）有限公司广州分公司分别于2012年5月17日和2013年7月2日出具与原告的续约证明，并在证明中明确表示原告符合2012、2013年度芭诺客意大利冰淇淋品牌昆明市代理经营权，原签订协议内容不变继续有效，该证明系被告的真实意思表示，《区域代理商合同书》处于实际履行状态，故原告依据合同约定享有在云南省昆明市五个行政区10个县地区的总代理权。针对本案争议的第二个问题，原告认为其起诉时，《区域代理商合同书》尚有效，请求法院判令解除双方签订的合同。根据原被告签订的《区域代理商合同书》合同第八条第三款约定：“本合同期满一年后，乙方可向甲方书面申请续约，甲方收到乙方的续约申请和年度管理费后，应在十五个工作日内向乙方出具为期一年的《续约证明》（为本合同不可分割的一部分），则本合同自动延续一年。否则，视为本合同自行终止。”被告东方斯贝拉餐饮管理（北京）有限公司广州分公司出具的两份续约证明载明原被告签订的合同延期至2014年4月15日止，庭审中原告确认之后并未继续缴纳年度管理费，也并未再申请续约，因此，按照合同约定，该《区域代理商合同书》已经自行终止，故法院无再判令该合同解除

被告东方斯贝拉餐饮管理（北京）有限公司广州分公司分别于2012年5月17日和2013年7月2日出具与原告的续约证明，并在证明中明确表示原告符合2012、2013年度芭诺客意大利冰淇淋品牌昆明市代理经营权，原签订协议内容不变继续有效，该证明系被告的真实意思表示，《区域代理商合同书》处于实际履行状态，故原告依据合同约定享有在云南省昆明市五个行政区10个县地区的总代理权。针对本案争议的第二个问题，原告认为其起诉时，《区域代理商合同书》尚有效，请求法院判令解除双方签订的合同。根据原被告签订的《区域代理商合同书》合同第八条第三款约定：“本合同期满一年后，乙方可向甲方书面申请续约，甲方收到乙方的续约申请和

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）昆知民初字第410号原告杨家邦，男，汉族，1957年6月19日生，身份证住址：云南省楚雄彝族自治州武定县，系个体工商户禄劝屏山镇芭诺客饮品店店主。委托代理人贺光林，云南东方神律师事务所律师，特别授权代理。被告东方斯贝拉餐饮管理（北京）有限公司。住所：北京市朝阳区安定路**安华发展大厦****。法定代表人戴建军，该公司总经理。被告东方斯贝拉餐饮管……