旅游合同纠纷 （2020）辽01民终14064号

郭某与被告海外旅行社系旅游合同关系，被告海外旅行社有保障郭某在旅游期间人身及财产安全的义务，虽然被告海外旅行社与客游天下之间签有《境内旅游组团社与地接社合同》，且郭某系因乘坐地接社提供的客车受伤，原告胡振国、胡峰作为郭某的法定继承人，依据合同的相对性，要求被告海外旅行社承担违约责任，并无不当，一审法院应予支持。关于原告胡振国、胡峰主张的赔偿金额。1.关于旅游费2780元，鉴于被告海外旅行社同意返还，一审法院予以确认；2.关于伤残赔偿金及鉴定费，中国医科大学法医司法鉴定中心于2018年12月26日出具法医鉴定书，郭某腰椎、左肩部伤残程度均为十级，郭某于2019年11月20日因罹患脑胶质瘤在家中死亡，故伤残赔偿金为3861.13元（全体居民人均可支配收入29701元/年×1年×0.13），鉴定费1000元已由二原告垫付，一审法院予以确认；3.关于医疗费，郭某在广东省南澳县人民医院、中国人民解放军174医院发生的医药费均已由肇事车队垫付，在辽宁省人民医院住院发生的医药费，原告垫付9590.32元（其余医药费已由肇事车队垫付），一审法院予以确认。郭某在辽宁省中医院及沈阳航天医院住院治疗病症与涉

郭某与被告海外旅行社系旅游合同关系，被告海外旅行社有保障郭某在旅游期间人身及财产安全的义务，虽然被告海外旅行社与客游天下之间签有《境内旅游组团社与地接社合同》，且郭某系因乘坐地接社提供的客车受伤，原告胡振国、胡峰作为郭某的法定继承人，依据合同的相对性，要求被告海外旅行社承担违约责任，并无不当，一审法院应予支持。关于原告胡振国、胡峰主张的赔偿金额。1.关于旅游费2780元，鉴于被告海外旅行社同意返还，一审法院予以确认；2.关于伤残赔偿金及鉴定费，中国医科大学法医司法鉴定中心于2018年12月26日出具法医鉴定书，郭某腰椎、左肩部伤残程度均为十级，郭某于2019年11月20日因罹患脑胶质瘤在家中死

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽01民终14064号上诉人（原审原告）：胡峰，男，1980年5月11日出生，汉族，住沈阳市沈河区。委托诉讼代理人：李应龙，辽宁拓方律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：沈阳市海外国际旅行社有限公司，住所地沈阳市和平区和平南大街**。法定代表人：金利新，该公司总经理。委托诉讼代理人：李红波，辽宁成功金盟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国……