合同纠纷 （2018）京04民初43号

由于捷斯瑞公司系在香港特别行政区注册成立的公司，故本案属涉港案件，关于法律适用问题中的程序法律适用问题，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第四编第二百五十九条关于在中华人民共和国领域内进行涉外民事诉讼，适用本编规定；本编没有规定的，适用本法其他有关规定的规定。人民法院审理涉及香港、澳门特别行政区和台湾地区的民事诉讼案件，可以参照适用涉外民事诉讼程序的特别规定。故审理本案的程序法为《中华人民共和国民事诉讼法》第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用问题中的准据法适用问题，根据《中华人民共和国涉外民事法律关系适用法》第四十一条规定：当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。本案中，涉案争议药品的代理经销法律关系均发生在内地，故本案适用内地法律为准据法。本案中，科园信海公司、捷斯瑞公司、国际医药公司之间签订的涉案各合同均系各方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效，对各方当事人均具有约束力，各方当事人均应依约履行。科园信海公司、国际

由于捷斯瑞公司系在香港特别行政区注册成立的公司，故本案属涉港案件，关于法律适用问题中的程序法律适用问题，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第四编第二百五十九条关于在中华人民共和国领域内进行涉外民事诉讼，适用本编规定；本编没有规定的，适用本法其他有关规定的规定。人民法院审理涉及香港、澳门特别行政区和台湾地区的民事诉讼案件，可以参照适用涉外民事诉讼程序的特别规定。故审理本案的程序法为《中华人民共和国民事诉讼法》第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用问题中的准据法适用问题，根据《中华人民共和国涉外民事法律关系适用法》第四十一条规定：当事人可以协议选择合同适用的法律。当事

北京市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京04民初43号原告：北京科园信海医药经营有限公司，住所地北京市丰台区南四环西路186号四区1号楼8-9层。法定代表人：于锐，董事长.委托诉讼代理人：阚文颖，北京大成律师事务所律师。委托诉讼代理人：郭经纬，北京大成律师事务所律师。被告：捷斯瑞医药有限公司（GC-RISEPHARMACEUTICALLIMITED）,住所地香港特别行政区湾仔告士打道……