生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）宁02民终928号

公民的人身权益受法律保护，侵犯他人人身权益的应当承担民事赔偿责任。受害人自身对损害结果发生也有过错的，可以适当减轻侵权人的赔偿责任。本案中，杨泽廷因淌水与苏伏元发生纠纷并致伤苏伏元，主要过错在于杨泽廷，苏伏元不能冷静解决纠纷而是采取对骂和厮打方式致使矛盾激化，苏伏元应承担一定的责任。双方虽在苏伏元第一次住院治疗后达成赔偿协议并履行完毕，但苏伏元受伤后出现慢性硬膜下血肿存在不确定性，苏伏元第二次住院治疗与杨泽廷的侵权行为具有法律关系，对苏伏元因二次治疗造成的损失，杨泽廷应承担相应的赔偿责任。苏伏元的损失确定如下：医疗费以采信的票据认定12991.17元，护理费支持1236元（10天×45109元/365天），误工费支持1236元（10天×45109元/365天），交通费酌情支持300元，住院伙食补助费支持1000元（10天×100元/天），营养费支持500元（10天×50元/天），各项经济损失合计17263.17元，由杨泽廷赔偿苏伏元12084元（17263.17元×70%），其余损失苏伏元自负。综上所述，对苏伏元要求杨泽廷赔偿经济损失38939.10元的诉讼请求，依法支持杨泽廷赔偿苏伏

公民的人身权益受法律保护，侵犯他人人身权益的应当承担民事赔偿责任。受害人自身对损害结果发生也有过错的，可以适当减轻侵权人的赔偿责任。本案中，杨泽廷因淌水与苏伏元发生纠纷并致伤苏伏元，主要过错在于杨泽廷，苏伏元不能冷静解决纠纷而是采取对骂和厮打方式致使矛盾激化，苏伏元应承担一定的责任。双方虽在苏伏元第一次住院治疗后达成赔偿协议并履行完毕，但苏伏元受伤后出现慢性硬膜下血肿存在不确定性，苏伏元第二次住院治疗与杨泽廷的侵权行为具有法律关系，对苏伏元因二次治疗造成的损失，杨泽廷应承担相应的赔偿责任。苏伏元的损失确定如下：医疗费以采信的票据认定12991.17元，护理费支持1236元（10天×45109元

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民事判决书（2019）宁02民终928号上诉人（原审被告）：杨泽廷，男，1961年5月10日出生，回族，农民，住平罗县。被上诉人（原审原告）：苏伏元，男，1961年7月29日出生，汉族，农民，住平罗县。委托诉讼代理人：解鸿鹄，平罗县。上诉人杨泽廷因与被上诉人苏伏元身体权纠纷一案，不服宁夏回族自治区平罗县人民法院（2019）宁0221民初1365号民事判决，向本院提……