生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）连民终字第1509号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成伤害的，应当承担民事责任。但是受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。薛金斗、薛金林在发生纠纷时，未能冷静处理，继而发生互相厮打，致双方均有受伤，依据双方当事人的陈述，确定薛金林、薛金斗均应承担责任，双方按5︰5的比例承担责任。薛玉旺于2005年2月12日生交通事故致其颅底骨折，头面部软组织挫裂伤，右侧锁骨骨折等，并因头部外伤引发精神分裂症，系无行为能力人，其在本案中应当承担的责任，应由其法定监护人薛金林承担。关于薛金斗要求赔偿的各项费用，经核实，根据双方的诉辩意见结合相关法律法规，综合认定如下：薛金斗受伤前在外临时性打工，工作不稳定，其提供的工资证明，但不能提供劳动合同、工资发放表等相关证据，故应确定其赔偿标准应按照江苏省上一年度农村居民人均收入标准进行计算。医疗费6542.69元、鉴定费1200元、误工费为1257.75元（10202÷365×45）、护理费为569.15元（29677÷365×7）、住院伙食补助费120元（30×4）、牙齿修复费1600元（800×2），以上合计11289.59元。关于薛金林要求赔偿的各

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成伤害的，应当承担民事责任。但是受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。薛金斗、薛金林在发生纠纷时，未能冷静处理，继而发生互相厮打，致双方均有受伤，依据双方当事人的陈述，确定薛金林、薛金斗均应承担责任，双方按5︰5的比例承担责任。薛玉旺于2005年2月12日生交通事故致其颅底骨折，头面部软组织挫裂伤，右侧锁骨骨折等，并因头部外伤引发精神分裂症，系无行为能力人，其在本案中应当承担的责任，应由其法定监护人薛金林承担。关于薛金斗要求赔偿的各项费用，经核实，根据双方的诉辩意见结合相关法律法规，综合认定如下：薛金斗受伤前在外临时性打工，工作不稳

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）连民终字第1509号上诉人（原审原告、反诉被告）薛金斗。被上诉人（原审被告、反诉原告）薛金林。被上诉人（原审被告）薛玉旺（薛金林之子）。上诉人薛金斗因与薛金林、薛玉旺生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服连云港市新浦区人民法院（2013）新民初字第2356号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年10月21日受理后，依法组成合议庭进行了审理，……