合同纠纷 （2021）辽02民辖16号
裁判要旨
原告张淼系该院已退休副院长卢时丹之子，故受诉人民法院不宜对本案行使管辖权，庄河市人民法院提出的指定管辖申请成立。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下： 本案由大连市普兰店区人民法院管辖。 本裁定一经作出即生效。 审 判 长 董 凯 审 判 员 苍 琦 审 判 员 魏久直 二〇二一年六月二十一日 法官助理 孙 雪 书 记 员 李玉萱
摘要
原告张淼系该院已退休副院长卢时丹之子，故受诉人民法院不宜对本案行使管辖权，庄河市人民法院提出的指定管辖申请成立。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下： 本案由大连市普兰店区人民法院管辖。 本裁定一经作出即生效。 审 判 长 董 凯 审 判 员 苍 琦 审 判 员 魏久直 二〇二一年六月二十一日 法官助理 孙 雪 书 记 员 李玉萱
正文（节选）
辽宁省大连市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）辽02民辖16号 原告：张淼，男，1975年4月3日出生，朝鲜族，住辽宁省庄河市。 被告:孙晶，女，1975年1月5日出生，汉族，住辽宁省庄河市。 原告张淼与被告孙晶合同纠纷一案，庄河市人民法院于2018年1月22日作出（2018）辽0283民初613号民事调解书，被告孙晶于2018年1月29日前给付原告张淼欠款50万元。大连市人民检察院以……